《文化仓山的前世今生》首发 以汉英双语呈现
创始人
2025-05-10 09:15:40
0次
《文化仓山的前世今生》首发啦！这部作品以汉英双语的形式呈现，为我们揭开了仓山那神秘而多彩的面纱。它讲述了仓山过去的岁月，那些古老的建筑、传统的习俗，仿佛让我们穿越时空，重回那充满韵味的过去。而如今，仓山在时代的变迁中依然闪耀着独特的光芒，新的文化元素与传统相互交融，展现出勃勃生机。通过这部作品，我们能更深入地了解仓山的文化底蕴，感受它的魅力，也让更多的人能够领略到这一文化瑰宝的风采，促进文化的交流与传承。
23日，由仓山区新时代文明实践中心、仓山区委宣传部（文明办）、仓山区新闻出版局主办的“有福之州·书香榕城”——2025年福州市全民阅读系列活动仓山分会场启动仪式在仓前公园举行，新形态汉英双语新书《文化仓山的前世今生》正式首发。
该书于今年1月由上海交通大学出版社出版，系仓山区委宣传部联合福建师范大学编撰，并由福建师范大学外国语学院二级教授岳峰带领学院团队完成，是福建历史文化外译系列丛书之一。全书分上下两册，图文并茂，配有英文视频，以汉英双语呈现，便于中外读者阅读。
据介绍，此书基于地方志与耶鲁大学档案等史料编写，并结合采访当地名人及其后人所采集的信息，反映福州仓山历史文化，聚焦中外教育、文化、医学与出版业的交融，翔实而系统地再现仓山独特的地域历史景观，并展示当下的发展。
近年来，仓山区委宣传部联合省、市相关领域专家，已精心编撰了《福州烟台山：文化翡翠》《仓山园庐史话》等书籍，展示了仓山区深厚的历史文化底蕴。（记者 林铭 通讯员 仓萱）
相关内容
热门资讯
巴外长：已极其克制，但印度让巴...
巴外长称已极其克制，然而印度却不断施加压力，使得巴基斯坦仿佛陷入了困境，似乎已别无选择。这背后反映出...
学者批评美国电影关税政策如同“...
学者批评美国电影关税政策如同“杀鸡取卵”。美国长期推行的高电影关税政策，看似在保护本国电影产业，实则...
调查显示超六成美国小企业对美经...
调查结果令人瞩目，超六成的美国小企业展现出对美经济状况的悲观情绪。这一数据反映出众多小企业主在当前经...
印称一名高级官员在巴基斯坦发动...
近日，一则令人震惊的消息在国际舞台上掀起波澜。据悉，一名印度的高级官员在巴基斯坦发动的袭击中不幸身亡...
巴基斯坦外长：近期军事回应是自...
巴基斯坦外长明确指出，近期的军事回应乃是自卫措施。这一表态彰显了巴基斯坦在国际事务中的坚定立场和合理...
高新区中心共享消防站全面封顶
近日，高新区中心共享消防站传来喜讯，全面封顶！这一标志性的时刻标志着该消防站建设取得了重大突破。站在...
未约定违约责任 仍可依法主张赔...
在很多交易或合作中，即便双方未明确约定违约责任，但根据法律规定，仍可依法主张赔偿。这是因为法律本身就...
春天的气温按下了“随机键”！福...
春天的气温仿佛按下了“随机键”，让人捉摸不透。福州的天气更是如此，从温暖宜人的春日氛围陡然转变。明日...
巴基斯坦总理召开“国家指挥当局...
近日，巴基斯坦总理紧急召开了“国家指挥当局”会议。在会议现场，气氛凝重而紧张。总理神情严肃地主持着会...
福州今年中考中招政策出炉
福州今年中考中招政策正式出炉啦！这一政策的出台，犹如一颗重磅炸弹，在教育领域引发了广泛关注。政策中对...
两岸青年同读经典共品书香
两岸青年同读经典共品书香，是一场跨越海峡的文化盛宴。在宁静的书房或宽敞的图书馆中，两岸青年们齐聚一堂...
未按期办理纳税申报 一百货经营...
近日，一家百货经营部因未按期办理纳税申报而遭受了处罚。该百货经营部在规定的纳税申报期限内未及时向税务...
如何建设现代化产业体系
中央经济工作会议提出，以科技创新引领新质生产力发展，建设现代化产业体系。今年的《政府工作报告》提...
5月1日起福州实施海洋伏季休渔
5 月 1 日起，福州正式实施海洋伏季休渔。这一举措旨在保护海洋生态资源，维护海洋生态平衡。在休渔期...
青年学子争当船政讲解员
在船政文化的传承与弘扬中，青年学子们展现出了极大的热情与担当。他们积极投身于船政讲解员的行列，以青春...
福州荣获全国双拥模范城“十连冠...
福州，这座充满魅力的城市，近日再传捷报——荣获全国双拥模范城“十连冠”！这一殊荣，是福州多年来持续重...
福州开展形式多样读书日活动
福州在读书日开展了形式多样的活动。在图书馆内，举办了经典书籍朗读会，读者们声情并茂地诵读着名著篇章，...
市人才集团成立人力资源产业链党...
市人才集团成立了人力资源产业链党建联建平台，这是一项具有重要意义的举措。该平台汇聚了人力资源产业链上...
“福州火车站云书馆”亮相 旅客...
福州火车站云书馆正式亮相啦！这一创新举措为旅客的旅途增添了一抹文化色彩。旅客只需安装专属 App，便...
4月份居民消费价格指数同比下降...
4 月份居民消费价格指数同比下降 0.1%，这一数据反映出当前经济运行中的一些特点。从消费层面来看，...