一位妈妈对优质婴儿背带的个人追求使她发现并爱上了具有数百年历史的编织艺术。

对于 Jeannie Lacay 来说，通过编织背带“穿婴儿装”不仅有助于解决几乎所有问题——从婴儿的健康到他们的情绪——它还可以让她在知道自己的宝宝安全和快乐的同时完成日常家务。此外，“带上”婴儿可以让你去婴儿车不能去的地方。

可悲的是，她找不到一款多功能、耐用、舒适且适合天气的婴儿背带。珍妮的搜索失败促使她制作了一个。

她首先咨询了谷歌教授，并通过在线教程视频学习了基础知识。然后她就读于菲律宾纺织研究所，该研究所教她从原材料到成品的编织技术。

很快，她发现自己沉浸在这门手艺中。她不仅制作了自己的婴儿背带，还把它变成了一个充满激情的项目。

事实上，在 2018 年，Jeannie 成立了 Aruga Handwovens。 Aruga 是菲律宾语，意思是“温柔的照顾”。

“起初，我什么都做，从生产到营销和销售，”她分享道。

当大流行来袭时，她的个人热情变成了社区的热情。

Jeannie 是 Dupax Del Sur 的本地人，Nueva Vizcaya，培训了一小群织布工，为她的社区提供生计，并在她的部落中带回失传的 Isanay 编织艺术。

因此，从编织婴儿裹身布和婴儿背带，Aruga Handwovens 已扩展到不同的编织产品。

在第 12 届 Likhang Habi 市场博览会上查看 Aruga Handwovens 的最新系列，该博览会一直持续到明天，10 月 16 日，地点在 Glorietta 活动中心。

Woven Wonders

Aruga Handwovens 是正在进行的第 12 届 Likhang Habi Market Fair 的 60 家参展商之一。

作为菲律宾纺织委员会的一个项目，一年一度的（实体）展会在两年后再次回归，展示了该国的编织奇迹，从手工编织的面料到成衣、家居饰品，甚至是当地制造的家具和陶器。

活动设计师 Kitty Bunag 将 Glorietta 活动中心改造成户外露天市场。

“Sampayan 是整个设置的主题，”项目负责人 Mia Villanueva 分享道。 “所以所有的纺织品都会挂在干枯的观赏树上。”

在 thee-day 展会期间展出的是本土品牌 Abek Home &文化、Abre Linea、Accelerate Sulu、Adante Leyesa、Aishe Fashion、Angie's Yakan Handloom Weaving、Anihan sa Ibaan、Aruga Handwovens、Balud Craft、Bicol Sweetgrass Handicrafts、Camisa Amana、Cariñosa、Casa Garcia、Coco & Tress, Crafted Pilipinas, Creative Definitions, Ditta Sandico, En Barong Filipino, Gifts and Graces, Habi, Helena Alegre Sculptural Jewelry, Idyllic Summers, Ifugao Nation, Iraya Mangyan Art, Jor-El Espina, Kalinga Weaving, Kaya Mana PH, Knitting Expedition , La Bonne Vie, La Herminia, Lakat 可持续发展, Local Home+Art+Fashion, Mabaysay, MCV Designs, Milvidas, Monica Madrigal, Narda's Nina Abel, Pidayit, Piesa, Pina Seda Primera, PNay, Provenciana, Raquel's Piña Cloth Products, Ruby Roa with Lila Lifestyle、Rurungan Collective、Siegrid Bangyay Pottery、Silahis Arts and Artifacts、Style Isle、Tadeco Home、The Manila Collectible Co、Tinampuso、Tuwas Yakan Weavers、WeaveManila Inc.、Woven、WVN Living 和 WYC Wear Your Culture。

寻找最好的 piña 和蕉麻织工

一年一度的展会不仅为全国无数的菲律宾工匠提供了一个可行且稳定的市场来销售他们的手工编织产品——由棉、piña、蕉麻和 nito 制成——而且还复兴了并推广手工编织的艺术和工艺。

Likhang Habi 也恰好是同类展会中唯一举办一年一度的 Lourdes Montinola Piña-WeavingCompetition 的展会。

“从今年开始，我们还将 Eloisa Hizon Gomez Abaca 比赛添加到其与展会相关的活动名单中，”HABI 总裁 Adelaida Lim 在马卡蒂假日酒店举行的展会启动期间热情洋溢。 “过去有这么多年轻的织布工参加了piña编织比赛，这很好。这保证了该国的编织传统将继续下去。”

对于今年的比赛，参赛者将由菲律宾纺织品、工艺和材料专家小组进行评判。

“这是我们举办 piña 比赛的第五年。自从我们拥有它以来，我们注意到从事 piña 工作的工匠一直在升级，”Lim 补充道。

LakatSustainables 的理事会成员 Mike Claparols 表示，Habi 的最大贡献包括鼓励纺织社区使用棉花，以及向公众宣传手工编织这种艰苦的艺术形式。

“很多消费者认为手工编织的面料太贵了。许多人试图通过要求大折扣与织布工讨价还价。他们不知道的是，编织是一项需要时间和奉献精神才能掌握的学习技能。”

马布海安哈比！

为期三天的集市是 Habi 最大、最受关注的筹款活动。除了来自个人和公司的直接捐赠外，展会还是理事会项目的主要资金来源之一，其中包括保护编织艺术、教育消费者以及将本地制造的产品和艺术家推向全国乃至全球市场。

“作为一个国家，我们拥有我们独有的重要纤维，如松果和蕉麻，”哈比说：菲律宾纺织委员会主席 Maribel Ongpin。 “Habi 成功地提高了人们对手工编织和这些天然纤维价值的认识。在此过程中，我想强调蕉麻，它是世界上最强的纤维。”

她还借此机会反对中央银行发行的聚合物货币（P1,000 钞票）。

“他们不仅去掉了蕉麻，还放入了一种不值得他们所说的人造材料。它不是抗菌的。他们还说它不能被伪造。这不是真的。因此，为了爱国主义，为了捍卫我们的本土面料和纤维，我敦促大家不要接受新的聚合物货币。把它还给银行，让柜员给你别的东西，”好斗的 Ongpin 说。

* * *

如需查询，请致电 0921-8496974 或发送电子邮件 [emailprotected]