朱迪·丹奇 (Dame Judi Dench) 女士呼吁在《王冠》中加入免责声明，“为了一个最近失去亲人的家庭和国家”。

这位 87 岁的女演员指责 Netflix 系列是“粗俗的耸人听闻”。并警告说存在“大量观众”的风险。将其事件视为历史真相。

她补充说，“新系列中明显包含的伤人建议”会被证明是“破坏性的”到君主制，不能不受挑战。

继前首相约翰·梅杰爵士此前对《王冠》备受期待的第五季将于 11 月 9 日推出的内容表示担忧之后，朱迪夫人在给《泰晤士报》的一封信中发表了上述言论。约翰

爵士描述了即将到来的场景，它将把国王，然后是威尔士亲王，密谋推翻女王，描绘成“恶意的胡说八道”。

预计查尔斯将缩短与威尔士王妃戴安娜的假期，与爵士举行秘密会面约翰于 1991 年

在

Highgrove但对事件

的

虚构描述，我担心相当多的观众，尤其是海外观众，可能会认为它的历史版本是完全真实的。

他的新系列——例如，查尔斯国王计划让他的母亲退位，或者曾经暗示他母亲的养育方式是如此不足，以至于她可能应该被判入狱——这对个人来说既是残酷的不公正，也是对机构的损害他们代表。”

这位女演员补充说：“尽管本周公开表示《王冠》一直是一部“虚构的戏剧”，但节目制作人拒绝了所有要求他们在每集开始时进行免责声明的呼吁。

“现在是 Netflix 重新考虑的时候了——为了一个最近失去亲人的家庭和国家，作为对 70 年来尽职尽责地为人民服务的君主的尊重，并维护其在心目中的声誉的英国订户。”

新系列的王冠不会对查尔斯国王“不友善”，其创作者已承诺。

编剧彼得·摩根（Peter Morgan）表示，第五季的背景设定在 1990 年代后期，将涵盖“王室的艰难时期”，并为现在的国王带来一些“痛苦的回忆”。

但是，他补充说，“这并不意味着，事后看来，历史会对他或君主制不友好。

“节目当然不是。我非常同情一个处于他这个位置的人——事实上，一个处于他们这个位置的家庭。人们有时比我们预期的更理解和富有同情心。”

该系列原定于 11 月 9 日在 Netflix 上播出，但因选择了许多观众认为是历史事实的虚构故事情节而受到广泛批评。

即将播出的剧集将详细介绍查尔斯王子和威尔士王妃戴安娜婚姻的结束，以及对他们两个年幼儿子的影响。

它最终将涵盖已故公主的全景采访，该采访已声名狼藉，以至于威廉王子要求不再播出，以及她在巴黎的去世。

据了解，威廉王子对 Netflix 为新一代制作全景采访的决心感到沮丧，他谴责商业组织从现在已知是通过欺骗安排的采访中获利。

《每日电讯报》此前曾报道称，与国王关系密切的人认为该节目具有“剥削性”，指责 Netflix “对损害人们的声誉毫不犹豫”，即使在伊丽莎白二世女王去世之后也是如此。

在接受《综艺》杂志采访时，摩根与扮演戴安娜和查尔斯的演员伊丽莎白·德比基和多米尼克·韦斯特一起为该节目辩护。

“彼得和这项工作的整个工作人员都尽最大努力以如此敏感、真实和复杂的方式真正处理一切，就像演员一样，”德比基在谈到已故公主之死的报道方式时说。

“从 [与] 彼得的第一次会面开始，我就知道我已经进入了这个领域，[以] 一种深切关怀的方式认真对待。这就是我对演出的体验。”

韦斯特将他在描绘死后后果方面的角色描述为“一项重大而沉重的责任，我认为我们都非常重视这一点”，这给他带来了压力，尤其是作为两个年幼儿子的父亲。

一位接近该节目的消息人士此前曾告诉《每日电讯报》，下一个系列“将引起大惊小怪”，但暗示更令人不快的情节是家庭本身的错。

他们说，如果有“不那么令人不快和破坏性”的故事情节，那么《王冠》就会跟随他们。

对今年系列的批评之一是描绘菲利普亲王和缅甸伯爵夫人蒙巴顿之间日益增长的友谊的情节线，据说与报道相反，被描述为“智力”而不是身体上的关系。

查尔斯王子将召唤约翰尼·李·米勒扮演的约翰·梅杰爵士参加一次秘密会议，在会上他无耻地建议他应该取代他的母亲成为君主。

约翰爵士的一位发言人已经表示，首相和已故君主之间想象中的对话场景是“虚构的，纯粹而简单的”。

周三，剑桥大学的一位历史人士指责摩根先生操纵了“真理的概念”，并对“改写过去”提出了担忧。

冈维尔和凯斯学院的大卫·阿布拉菲亚教授批评了摩根先生的评论，摩根先生此前曾说过“你有时不得不放弃准确性，但你绝不能放弃真相”。

Abulafia 教授在 Politeia 活动中表示，摩根先生的评论是“对概念的操纵，尤其是对真理概念的操纵”。

他说：“在身份政治的世界中，这已成为一个严重的问题，”并补充说：“ ;当你写的事情在道德上对我们来说就像横跨大西洋的奴隶贸易一样令人厌恶时，你必须保持冷静。

“我们必须退后一步，描述我们所看到的，而不是试图将我们看到的方式政治化“

免费注册头版时事通讯：《每日电讯报》每日议程的重要指南 - 每周 7 天直接发送至您的收件箱。