雪莉·刘易斯越来越绝望。

她的丈夫——即将成为前夫——最近被监禁，他们 4 岁的儿子 Liam Kalbskopf 不知道如何应对他的缺席。

那是 2017 年，Liam 刚刚进入 pre-K。尽管这个小男孩在家里表现得很好，但他在学校经常会情绪爆发。刘易斯怀疑这部分是因为他想和男校长共度时光。

当她带利亚姆去公园时，他会跑到随机的男人面前，请求他们和他一起玩接球或者去散步。然后，当他们离开时，他会哭。

“每次，”与利亚姆一起住在沃克斯维尔的刘易斯说。 “‘我想和爸爸一起去！’这太残酷了。”

刘易斯在互联网上搜索建议，阅读他的指导顾问推荐给她儿子的每一本书，并恳求他的儿科医生告诉她该怎么做。但似乎没有任何效果。

然后，在利亚姆开始学前班大约三个月后，他的老师让刘易斯与被监禁父母儿童合作组织的执行董事莎莉·奥斯特罗·谢尔（Shari Ostrow Scher）取得了联系。

近二十年来，总部位于弗雷德里克的非营利组织 COIPP 一直支持弗雷德里克县受监狱系统影响的家庭。

“这里面有太多的无私和心。里面有爱，”刘易斯谈到非营利组织时说。 “这不是任务，不是职责，不是工作。他们关心你。”

“他们让他逃脱了”

雪莉·刘易斯（左）看着她 9 岁的儿子利亚姆·卡尔布斯科普夫（Liam Kalbskopf）在沃克斯维尔公共图书馆的儿童区读一本书。利亚姆的父亲被监禁，刘易斯和利亚姆都得到了被监禁父母的孩子们的帮助。

三年前，在初秋的一个早晨，刘易斯醒来，动弹不得。

她曾计划与妈妈和利亚姆一起去米德尔敦的一个南瓜地。相反，她在急诊室度过了一天。

刘易斯最终被诊断出患有皮肌炎，这是一种罕见的结缔组织病。她说，她花了两年的时间进行物理治疗，才再次完全可以活动。

“你知道，如果你游了很长一段时间，你就会一直漂浮，当你终于出来时，你会感觉到自己的体重吗？”她在沃克斯维尔公共图书馆接受采访时说，9 岁的利亚姆在附近玩耍。 “就好像我一直在拖着自己的体重。就像我试图在水中奔跑一样，我只是在拖着脚。”

刘易斯最近才重新开始工作。在康复期间，她不得不辞去工作了 10 年的按摩治疗师的工作。

当时，她有三个月的积蓄。因此，她没有资格获得食品券。她需要一年的时间才能获得长期残疾的资格。

利亚姆本应在那个秋天开始学前教育，但刘易斯让他在家里多呆了一年。刘易斯说，他刚开始上学时就知道他的 ABC 和一些基本数学，但他在社交方面落后了。他不能系鞋带。

虽然担心她的健康和利亚姆的发展，刘易斯努力与她的前夫威廉·卡尔布斯科普夫合法分居。

Kalbskopf 被监禁在 Westover 的东部惩教所，在那里他因持械抢劫服刑 12 年。弗雷德里克新闻邮报寄给他的一封要求评论的信没有得到答复。

在被诊断出患有皮肌炎大约一年后，刘易斯与奥斯特罗·谢尔取得了联系。尽管她知道利亚姆的父亲被监禁并不是她的错，但她为儿子的挣扎感到内疚。

但 COIPP 成了他们的“村庄”。

非营利组织举办的课程帮助利亚姆更好地理解和处理他的情绪。志愿者帮助刘易斯与当地一个名为 City Youth Matrix 的组织取得联系，该组织为利亚姆提供了他迫切需要的成年男性榜样。

当刘易斯不能走路时，COIPP 志愿者开车送她去车间。当她感到恶心时，她通过 Zoom 参加了支持小组会议。如果她不能参加会议，志愿者会向她发送小册子，其中包含育儿建议以及给利亚姆的玩具和礼物。

“他们让他逃脱了，”她说。 “很多孩子只需要那一线希望，那一闪而过的另类生活。”

“像一家人一样”

露丝霍纳在他们的公寓里和她的孙女交谈。露丝从小就抚养她的孙女，两人得到了非营利组织“被监禁父母儿童”的帮助。

当她的孩子们还小的时候，露丝霍纳就知道把他们送到夏令营的地方，以及在弗雷德里克县哪里可以为他们找到资源。

但那是很久以前的事了。现在，她已经 72 岁了，正在抚养她 9 岁的孙女。

霍纳要求弗雷德里克新闻邮报不要公布她孙女的名字，以保护她的隐私。霍纳说，女孩的母亲，霍纳的女儿，有吸毒问题，断断续续被监禁。

作为小女孩的主要照顾者，会遇到很多挑战。

当她的孙女想去散步或骑自行车时，霍纳无法追赶她。而在大流行初期，当学校上线时，霍纳成了她的代课老师和玩伴。

然后是财务。当霍纳开始照顾她的孙女时，她就从她的护理生涯中退休了。她每月从社会保障局获得约 1,960 美元，用于支付抵押贷款和购买杂货。

虽然她的孙女因为残疾而得到了钱，但每个月都没有多少钱可以用于其他购买。霍纳上次申请食品券时被拒绝了。

“我总是讨厌我必须去杂货店购买清洁产品、洗涤剂和织物柔软剂，”霍纳在新闻邮局接受采访时说，她的孙女在转椅上转来转去。 “因为那是一大笔钱。而且我们什么也吃不了。”

自从弗雷德里克县社会服务部的一名员工将她与 COIPP 联系起来后，这家非营利组织一直是她家人的救命稻草。

“老实说，这就像一个家庭，”霍纳说。 “COIPP 的女性非常善良，非常有爱心，你永远不会觉得自己像个慈善案件或任何东西。”

霍纳从她 6 个月大的时候就开始抚养她的孙女。霍纳说，有一段时间她的女儿没有吸毒或被监禁。她会来看望她的女儿并与她共度时光。

但霍纳已经快两年没有收到女儿的消息了。她说，他们最后一次说话时，她的女儿在巴尔的摩无家可归。

霍纳说，当她妈妈不再给她打电话或来看望她时，霍纳的孙女真的很难过。她的孙女有时会对霍纳说一些刻薄的话，霍纳认为这是她处理损失的方式。

但是霍纳在抚养孙女方面感到很高兴。

“一天结束时，她会抓起她最喜欢的毯子，她称之为可爱——”霍纳开始说道。

“不，我没有！”她的孙女插了进来。

“她现在已经够大了，现在她很尴尬，”霍纳笑着说。她继续说，即使她的孙女扭动着身体。

“她会过来，她会说，'我们可以依偎吗？'然后她仍然爬到我的腿上。我们会坐在那里。”

“解决问题的唯一方法是通过它”

Raena Goodwill 在弗雷德里克县的一个公园里拥抱她 16 个月大的女儿 Brielle 和 3 岁的 Leilani。

COIPP 的创始人 Ostrow Scher 曾对 Raena Goodwill 说过一句话，让她停下来思考。

“雷娜，”她告诉她，“我想让你知道你看起来很棒。”

Ostrow Scher 说，当 Goodwill 开始接受非营利组织的帮助时，她总是低着头。但现在，当她走进一个房间时，Ostrow Scher 说，她的头是高高的。

“'你有信心和力量，'”Goodwill 记得 Ostrow Scher 告诉她。

当她坐在停在弗雷德里克县游乐场外的一辆汽车的驾驶座上时，她被这段记忆噎住了。雨水打在窗户上，她的两个女儿坐在后排，扣在汽车座椅上。

3 岁的莱拉尼很挑剔，有时会发出一声大哭。但是大约 1 1/2 的 Brielle 很安静。她看着妈妈，一双棕色的大眼睛注视着她。

一条漫长而艰难的道路将Goodwill和她的两个女儿带到了COIPP。 Goodwill 要求《新闻邮报》不要报道她女儿的姓氏，以保护她们的隐私。

古德威尔说，她和她的女儿们是家庭暴力的幸存者。他们的经历以 Brielle 和 Leilani 的父亲被监禁而告终。

三年多前，为健康家庭工作的 COIPP 志愿者 Larissa Metzger 建议，Goodwill 尝试参加 COIPP 的一个虚拟研讨会。

“我不知道这件事，”Goodwill 记得告诉 Metzger。 “我不相信人。”

但今天，Goodwill 很高兴她决定信任 COIPP 的女性。她说，他们太棒了。她说，作为一个单身妈妈，他们给她的支持对她来说意义重大。

Goodwill 是关于残疾的，所以她的家人从 COIPP 收到的礼品卡有助于支付账单。莱拉尼正在上学前班，并获得了该组织帮助她获得的奖学金。

Goodwill 正在考虑去弗雷德里克社区学院学习资产管理，并找到一份可以远程工作的工作。

她说，除了教育援助、尿布和书籍之外，COIPP 还帮助 Goodwill 认识到她是一个好妈妈。她在一个同样遭受家庭暴力打击的家庭中长大，她为自己打破了这种循环而感到自豪。

她说，重温她的过去并不容易。但这是值得的。她希望人们知道，有需要的人可以得到帮助。

“解决某事的唯一方法就是通过它，”她说，看着后座上的女儿们。 “尽管我很想躲起来，但我希望他们能活下去，看看世界，做事，玩得开心。”

“人们需要知道，摆脱他们所处的境地是可能的。”

编者注：这是关于受监禁影响的家庭的两部分系列中的第一部分。在第 2 部分中，了解更多关于帮助他们的组织的信息。

莱拉尼，3 岁，Raena Goodwill 的女儿，在幻灯片上弗雷德里克县的一个公园。