洞穴潜水员、滑雪者、每周工作 80 小时的工作狂：约翰·阿特金森 (John Atkinson) 过着全力以赴的生活。

监督 Macpac 和 Kathmandu 等户外公司的设备设计，工作和休闲将 Atkinson 带到了世界上一些最偏远和非凡的地方。

“我过去常常在印度尼西亚丛林中消失数周，”阿特金森说。 “有一次，我第一次下降到一个 300 米的洞穴竖井，顺着绳索下降经过一个巨大的瀑布，当地蝙蝠飞过我。”

纳尔逊人很健康，很活跃，在他的职业比赛中处于巅峰状态。但在去年 1 月进行了一次简单的择期手术后，一切都变了。

阅读更多： * Kiwi 教授：不要低估 Covid-19 病毒 * 隐形疾病：患有纤维肌痛是什么感觉 * 像身体一样，像思想一样：我必须克服我对身体的失望

“我去了低于 100%，醒来时只有 1%，”阿特金森说。

他患上了慢性疲劳综合症 (CFS)，这是一种影响身体系统，尤其是神经和免疫系统的复杂疾病。

原因尚不完全清楚，但通常是由病毒感染引起的。在阿特金森的案例中，他认为麻醉是诱因。

“手术后三四个星期，我无法思考，”阿特金森说。 “如果你曾经患过流感或虫子，你什么都做不了，你就无法思考，就像那样，但它不会停止。”

医疗专业人员向阿特金森保证，他的术后恢复只需要更长的时间。但最终，他的全科医生给了他一份带有 CFS 标记的清单。

“我要去，滴答，滴答，滴答。”

对 CFS 的普遍看法是极度疲劳。 “这不太准确，”阿特金森说。 “这不仅仅是身体上的。”

由于无法处理视觉线索，阿特金森无法在看起来不规则的表面上行走，即使它们完全平坦。

骑自行车也不在话下。 “这不是体力消耗。专注于平衡，地面向我的左右移动，让我离开。我不能骑超过100米。”

某些声音让他发疯：比如麻雀的喋喋不休或倒车卡车的尖锐哔哔声。

一年来，他努力读书或看任何发人深省的东西。

“看像美国队长这样的东西，你可以接受，这是一种娱乐。但对于一些有趣的东西，比如一部纪录片，需要吸收和处理信息，我会感到苦恼。”

打电话也有类似的挑战。

“面对面是可以的，因为有肢体语言和眼神交流。但是一个电话，我的大脑似乎无法从谈话中获取足够的信息。”

不可避免地，阿特金森的关系发生了变化。建立在山地自行车和徒步旅行基础上的友谊已经消失，他谨慎地远离了那些吵闹、外向的朋友，他发现他们的陪伴太多了。

“如果你更善于交际和合群，那将是孤立的，但我在自己的公司里一直很舒服。”

他说，他的妻子在阿特金森的许多冒险中陪伴在他身边，一直“令人惊叹”，但也很难适应。

“我很幸运，她是我最好的朋友。 [但是]人们不会想到她；它对她的影响和对我的影响一样容易。”

Atkinson 说，由于无法治愈 CFS，传统医学只能提供缓解症状的方法。然而，由于长期 Covid 与这种疾病有许多共同的症状，人们重新强调探索可能为新治疗打开大门的 CFS。

阿特金森尝试了一系列替代疗法：草药疗法、针灸、整体脉搏和冥想。他说，有些人有所作为。

“如果我正在与患有 CFS 的人交谈，我会说，接触所有不同的选择并轻轻地尝试它们。”

他说，阿特金森正在康复，尽管速度很慢。

“有一个平台期，然后我会得到一点改善。很多时候很轻微，我得问问别人，我好点了吗？”

阿特金森的山坡住宅享有亚瑟山脉 (Arthur Range) 背靠的威美亚湾 (Waimea Inlet) 的全景。这是一个壮观的景色，但阿特金森看着白雪皑皑的山脉，心情复杂。

“我曾经是一个很好的滑雪者；山上没有我不能滑雪的地方。看着亚瑟山上的雪让我心碎，因为我不能去那里。”

他说，接受他的局限性是一项正在进行的工作。

“很多人热爱自己的工作；或者他们的热情，他们的运动。当你无法做任何这些事情时，你接下来会做什么？当你说，是什么赋予了我的生命意义时，你有这种生存危机？这是一次真正的灵魂探索。”

阿特金森专注于他能做的事情：提高他的烹饪技巧，学习烘焙和绘画，以及培养有意义的友谊。每天对他的房子和花园进行小的改动，而不是他计划的全面翻新。

“很容易变得非常沮丧，感到绝望。我总是把自己投入到所有的事情中，我再也负担不起了。”

CFS 和 Covid 联系

奥塔哥大学生物化学系的名誉教授 Warren Tate 说，直到最近，CFS 的触发因素才被认为是病毒后感染。

然而，现在的研究告诉我们，大约 20%的患者，情况并非如此。除了手术，泰特还看到了引发有毒农业化学品和童年创伤的诱因。

Tate 的研究始于 30 年前，当时他当时 14 岁的女儿被诊断出患有慢性疲劳综合症，他说他的研究因长期 Covid 的出现而重新焕发活力。现在，他正在进行一项比较这两种情况的研究。

“这些疾病非常相似，”泰特说。 “Long Covid 可以包含在 CFS 的保护伞下，但它有自己的特点。”

泰特说，如果 Covid 爆发规模较小，长期 Covid 患者可能会接受 CFS 诊断。过去曾出现过类似的现象，病毒爆发规模较小。

“但在 6 亿例新冠病毒病例中，这些长期新冠病毒后病毒症状的兴起已经打击了所有人。”

像阿特金森一样，泰特希望推动治疗长期 Covid 对 CFS 患者产生影响。

“人们 [患有 CFS] 并没有因为获得医疗服务和经济帮助而得到很好的服务。现在，这是一个改变的机会，因为每个人都非常注意。”

一个名为 Zest for Life 的新基金通过 Top of the South 社区基金会运行，旨在提供小额赠款，让 CFS 患者的生活更轻松。有关更多信息，请参阅 topsouthfoundation.org.nz

没有消息就不是好消息，Nelson

我们美好地区的人民应该获得有关影响他们的问题的最新消息和更新。无论是讨论海平面对我们美丽海岸线的威胁，突出整个地区的工人短缺，还是评估谁在为你的竞选活动在地方机构选举中投票。

所有关于尼尔森最大问题的 Stuff 报道都对所有人开放。如果本地新闻对您很重要，请支持我们的工作。