畏影恶迹文言文翻译
创始人
2025-07-03 20:46:59
0次

畏影恶迹文言文翻译

　　畏影恶迹，是指世上没有鬼，猜疑过了头，就会疑神疑鬼，比喻为人愚蠢，不明事理。小编为你整理了畏影恶迹文言文翻译，希望对你有所参考帮助。

　　一、原文

　　人有畏影恶迹而去之走者，举足愈数（shuò）而迹愈多，走愈疾而影不离身， 自以为尚迟，疾走不休，绝力而死。不知处阴以休影，处静以息迹，愚亦甚矣。

　　二、译文

　　（从前）有个因为害怕自己的.影子厌恶自己的脚印而逃跑的人，（他）抬脚次数越多脚印就越多，跑得再快影子还是不会离开，（他）自认为自己跑得还不够快，快跑不停，用尽气力后死去。

　　（他）不知道呆在阴处就没有了影子，静止不动就没有脚印，实在是蠢得可以啊！

　　三、注释

　　1、 去：除去，去掉。

　　2、 走：跑。

　　3、 举：抬起。

　　4、 愈：更加，越发。

　　5、 数（shuò）：屡次，多次。

　　6、 而：表示承接。

　　7、 迹：脚印。

　　8、 疾：快。

　　9、 尚：还。

　　10、 迟：慢，缓慢。

　　11、 绝：断，断绝。

　　12、 处：停留，止息。

　　13、 休：停止，结束。

　　14、 静：静止不动。

　　15、 息：消除。

　　16、 亦：也。

上一篇： 诗经·国风·王风·君子于役

下一篇： 文言文《治驼》原文及道理

相关内容

热门资讯

歌颂母亲诗歌 歌颂母亲诗歌15篇　　在生活、工作和学习中，大家最不陌生的就是诗歌了吧，诗歌的内容是社会生活的最集中...
离调诗歌 离调诗歌　　静静的呼吸　　冰冷的空气　　暗暗地摒弃　　泛着污浊的天地　　步行于此　　孤独的流浪的自己...
《离骚》原文翻译 《离骚》原文翻译　　《离骚》是战国时期著名诗人屈原的代表作，是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政...
祖国在我心中诗歌 祖国在我心中诗歌　　我热爱我的祖国，热爱她的颜色，热爱她的美丽，热爱她的富饶我因自己是一名中国人而骄...
那一天起诗歌 那一天起诗歌　　那一天起，我的脸上就少了真正的微笑。　　我每天都在装，都在演戏，对任何事情都无所谓。...
赞美教师的短篇诗歌 赞美教师的3首短篇诗歌　　教师节小诗歌精选　　九月，如期而至。　　世界因此灿烂。　　我们歌唱九月，　...
描写雨的诗歌 描写雨的诗歌　　在日常学习、工作和生活中，大家总少不了接触一些耳熟能详的诗歌吧，诗歌是按照一定的音节...
家是一生的牵挂诗歌 家是一生的牵挂诗歌　　流浪天涯　　堆砌的念里　　有家的牵挂　　想了　　沏一杯淡淡的清茶　　在袅袅的蕊...
夏天的诗歌 关于夏天的诗歌汇总　　在平凡的学习、工作、生活中，大家都看到过许多经典的诗歌吧，诗歌在形式上，不是以...
轻叩诗歌大门教学反思 轻叩诗歌大门教学反思　　在我们平凡的日常里，许多人都接触过一些比较经典的诗歌吧，诗歌富于音乐美，语句...
大班诗歌《你是最好的》 大班诗歌《你是最好的》　　在现实生活或工作学习中，大家都听说过或者使用过一些比较经典的诗歌吧，诗歌节...
六一儿童节的诗歌 关于六一儿童节的诗歌（通用5篇）　　在日复一日的学习、工作或生活中，大家都接触过诗歌吧，诗歌语言凝练...
《梦仙》 《梦仙》 白居易 唐代 白居易 人有梦仙者，梦身升上清。坐乘一白鹤，前引双红旌。羽衣忽飘飘，...
奈何情深缘浅优秀诗歌 奈何情深缘浅优秀诗歌　　匆匆的一瞥　　仿佛是前世的缘　　我用一生　　换你的回眸　　我用自尊　　来践踏...
《立春偶成》 《立春偶成》 张栻 宋代 张栻 律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。便觉眼前生意满，东风吹水绿参...
《绝笔诗》 《绝笔诗》 周文雍 近代 周文雍 头可断，肢可折，革命精神不可灭。壮士头颅为党落，好汉身躯为...
《一斛珠》 《一斛珠》 李煜 五代 李煜 晓妆初过，沉檀轻注些儿个。向人微露丁香颗，一曲清歌，暂引樱桃破...
《云梦泽》 《云梦泽》 杜牧 唐代 杜牧 日旗龙旆想飘扬，一索功高缚楚王。直是超然五湖客，未如终始郭汾阳...
《观灯》 《观灯》 朱纯 明代 朱纯 春色满侯家，金莲夜吐花。香膏融绛液，细烬落金沙。闪闪明珠箔，荧荧...
《拟行路难》 《拟行路难》 鲍照 南北朝 鲍照 诸君莫叹贫。富贵不由人。丈夫四十强而仕。余当二十弱冠辰。莫...