盲目又短视,或许是现代社会难以逃避的苦恼
译言
2023-03-24 19:12:40
0

原标题:盲目又短视,或许是现代社会难以逃避的苦恼

人类对未来社会的想象大致有两种。

一种是人人平等、和谐美好的完美社会,也就是乌托邦。

而另一种是表面井然有序,实际充斥着监视操控的恐怖地狱,也就是反乌托邦。

不过,互联网预言大神凯文·凯利认为,反乌托邦和乌托邦都不是我们的归宿,而我们的归宿将是“托邦”。

托邦是什么?它将指向一个什么样的未来世界?

节选自凯文·凯利《必然》

01

我们永远都会是菜鸟

在升级工具这件事上,我曾经是个吝啬鬼(毕竟眼前的工具还能用,为什么要升级它?),不到最后一刻绝不换新的。你知道这是怎么回事:升级了这个东西之后,你忽然需要升级那件东西,紧接着又得因此把所有的东西全升级一遍。我有过一次对小零件进行“小”升级而毁掉了全部工作生活的经历,所以我才会把工具更新这件事推延好几年后才做。

但是,我们的个人科技产品正变得更加复杂,变得对外围设备更加依赖,变得更像有生命的生态系统,推迟升级的行为也就随之变得更加具有干扰性。如果你拒绝进行不断的小升级,那么积累起来的变化会最终变成一项巨大的更新,大到足以带来“创伤”级别的干扰。

所以,我现在把升级看作是一种卫生措施:只有定期升级,才能让你的科技产品保持健康。持续不断的升级对科技系统来说至关重要,重要到这已经成为主流个人电脑操作系统和部分软件应用中的自动功能。而在这背后,机器也将会更新自己,随时间慢慢改变自己的功能。这一切循序渐进,所以我们不会注意到它们正在“形成”。

我们把这场进化当作了平常现象。

图|《她》

未来的科技生命将会是一系列无尽的升级,而迭代的速率正在加速。功能不再一成不变,默认设置荡然无存,菜单变成了另外的模样。我会为了某些特殊需要打开一个我并不会每天都使用的软件包,然后发现所有的菜单都消失了。

无论你使用一样工具的时间有多长,无尽的升级都会把你变成一个菜鸟——也就是说,你会变成笨手笨脚的新用户。在这个“形成”的时代里,所有人都会成为菜鸟。更糟糕的是,我们永远都会是菜鸟,并永远因此保持虚心

这意味着重复。在未来,我们所有人都会一次又一次地成为全力避免掉队的菜鸟,永无休止,无一例外。原因在于:首先,未来30 年中,大部分可以主导生活的重要科技还没有被发明出来,因此面对这些科技,你自然会成为一个菜鸟;其次,因为新科技需要无穷无尽的升级,你会一直保持菜鸟的状态;第三,因为淘汰的循环正在加速(一个手机应用的平均寿命还不到30 天!),在新科技被淘汰前,你不会有足够的时间来掌握任何事情,所以你会一直保持菜鸟的身份。永远是菜鸟是所有人的新设定,这与你的年龄,与你的经验,都没有关系。

02

科技带来的是永无止境的不愉快

如果我们诚实的话,就必须承认,技术元素之所以不停升级和持续变化,有一方面就是为了让我们魂不守舍。就在不久前的某一天,我们(所有人)都觉得没有手机的话,第二天就活不了了。但在10 年以前,这种需求却会让我们目瞪口呆。现在,网速一慢,我们的脾气就见长,但在以前,在我们还很“纯真”的年代里,我们对网络一点想法也没有。今天,我们渴望无时无刻地和朋友保持联系,但在从前,我们只是每周,最多每天才和朋友联系一次。但新事物还是源源不断地被我们发明出来,它们给我们带来了新的欲望,新的向往,新的需求,也在我们的思绪里挖出了难以填满的新的沟壑。

图|《西部世界》

有人感到愤怒,不满我们被所造之物如此摆布。他们把这种没有穷尽的升级和变化看作是一种堕落,认为这是对人类高贵尊严的践踏,也是我们不愉快的根源。我同意,科技确实是根源。科技的动向推动我们永远追求“新”,但“新”总是转瞬即逝,在永不停歇的变化中被更新的事物所取代。满足感因此不断从我们的指尖溜走。

但我还是庆幸。庆幸科技元素带来了永无止境的不愉快。我们与动物祖先的区别,在于我们不仅满足于生存,还要疯忙着去创造出前所未有的新欲望。正是这种不满足触发我们创造,推动我们成长

不在心中制造待以填补的缺憾,我们就无法拓展自己,更无法拓展我们的社会。我们正在拓宽我们的边界,也在拓展存放自我身份的容器。这过程会痛苦不堪,其中定然会有泪水和伤痛。深夜播出的专题广告片和无穷无尽的已被淘汰的科技产品自然难以提升科技,但我们扩展自身的道路本就是平淡乏味,日复一日。因此,当我们展望更美好的未来时,这种种相对的不适也应该考虑在内。

03

乌托邦不是我们的归宿,反乌托邦也不是

没有不适的世界会停滞不前;某些方面过于公平的世界,也会在其他方面上不公平得可怕。乌托邦中没有问题可烦恼,但乌托邦也因此没有机遇存在。

因为这种悖论,乌托邦永远都不会奏效,我们也因此不会为这个问题担忧。每一种乌托邦的构想,其中都存在使其自我崩溃的严重瑕疵。我对乌托邦的厌恶更深。因为我从未见到让我想在其中生活的乌托邦,总是会感到无聊。

而乌托邦的黑暗对立面——反乌托邦,却更加有趣,也更容易想象。毕竟,有谁构想不出一个大灾变中,世界上只剩下了一个人的世界呢?或者这个世界的统治者是机器人领主?抑或是逐渐沦为贫民窟的超级城市行星?甚至最简单的:一场毁天灭地的核大战?这些构想,都是现代文明如何崩溃的无穷可能性。但反乌托邦是不可能仅仅因为具有画面性和戏剧性,并且更加容易想象,就有可能成为现实的。

大部分反乌托邦故事里的瑕疵是其不可持续。消灭文明尤其困难。灾难越剧烈,反乌托邦就消失得越迅速。虽然灾难引发混乱,但应对系统会很快地自组织起来进行应对。我这里只举一个例子:不法分子和黑社会组织似乎会在“大爆发”时横行一时,但他们很快就会被有组织的犯罪和武装所取代。因此,不法分子会迅速变成敲诈犯,而敲诈犯变成腐败政府的速度或许还会更快,因为这一切都能让强盗们的收入最大化。从某种意义上讲,贪婪就可以解决无政府的问题。

图|《疯狂的麦克斯》

真正的反乌托邦和电影《疯狂麦克斯》(Mad Max )毫无相似之处,反乌托邦比外表看上去的更加守法,更有秩序。实际上,在一个真正破败的社会当中,和反乌托邦联系起来的残暴犯罪是严加禁止的。大强盗会让小强盗的数量和混乱程度保持在最低限度。

不过,反乌托邦和乌托邦都不是我们的归宿;我们的归宿会是“进托邦”(protobia)。更准确地说,我们已经到达了进托邦。

04

什么是 进托邦?

进托邦并不是目的,而是一种变化的状态,是一种进程。在进托邦的模式里,事物今天比昨天更好,虽然变好的程度可能只是那么一点点。它是一种渐进式的改进,也是一种温柔的进步。进托邦中的“进”(pro-)来自于“进程”(process)和“进步”(progress)。这种微小的进步既不引人瞩目,也不鼓舞人心,极易被我们忽略,因为进托邦在产生新利益的同时,也在制造几乎同样多的新麻烦。今天的问题来自昨天的成功。而对今天问题的技术解决方案,又会给明天埋下隐患。随着时间流逝,真正的利益便在这种问题与解决方案同时进行的循环扩张背后逐渐积累起来。自启蒙时代和科学发明时代以来,我们每一年的创造,都比我们每一年的破坏多出那么一丁点。而这很少的积极变化,积累数十年才能进入我们所谓的文明之中。它带来的利益永远不会成为电影中的桥段。

进托邦很难被人察觉的原因,在于它是一种“形成”。它是一种变化方式不断变化的进程。进托邦本身就在变化成别的东西。虽然要我们为一种形态正在转变的软进程(soft process)喝彩不太容易,但察觉到它还是非常重要的。

图|《星际迷航》

今天,我们对创新的负面已经变得非常敏感,而且对过去种种乌托邦的承诺深感失望,以至于我们变得很难去相信一种进托邦的未来,哪怕它非常温柔,只是一种明天将会比今天前进一点点的未来。想象任何一种我们渴求的未来都会非常困难。不信?那么从科幻作品中为这个星球找到一种既有趣又让人满意的未来(《星际迷航》 不算,因为它发生在太空里)试试?

能幸福地驾驶飞行汽车的未来不再吸引我们了。和上个世纪不同,今天已没人想要搬进遥远的未来里生活。很多人甚至对其心生恐惧。这让人很难对未来严肃起来。所以我们被束缚在短视的现在,被困在视野不超过下一代人的当前

有些人接受了奇点理论信奉者们的展望,即从技术上讲,想象未来100 年是不可能的。我们因此对未来盲目。这种盲目或许只是现代社会难以逃避的苦恼。或许在文明和科技进步的这个阶段,我们进入到了一种永恒而无止境的现在,不会有过去和将来。乌托邦、反乌托邦和进托邦统统消失,只有盲目的现在(Blind Now)。

另一种选择是拥抱未来和未来的“形成”。我们所瞄准的未来,是当下就能看到的、“形成”这种进程的产物。我们可以拥抱眼下这些将会成为未来的变化。

图|《星际迷航》

阅读更多?

排版/阿桃 监制/April

版权说明

本译文仅用于学习和交流目的。非商业转载请注明译者、出处,并保留文章在译言的完整链接。商业合作请联系 editor@yeeyan.com

相关内容

热门资讯

小暑晴热台风至 啖荔吃瓜宜解暑   7月7日进入小暑节气。在这个暑气蒸腾的时节,福州有哪些习俗和美食?小暑期间,福州天气如何?为此,...
电影《无悔英雄》剧本研讨会在京...   近日,以吴石将军等隐蔽战线革命英烈事迹为题材的电影《无悔英雄》剧本研讨会在北京召开。  本次活动...
夫妻离异后孩子能否改姓? 法院...   夫妻离异后,子女姓氏变更成为诸多单亲家庭的棘手难题,不少家长因姓氏归属产生纠纷,甚至将成年人的矛...
福州市连任世界城地组织执行局及...   6月22日至25日,世界城市和地方政府联合组织(简称“世界城地组织”)在摩洛哥丹吉尔市举行第八届...
3名登山者在新疆慕士塔格峰遇难...   记者从新疆维吾尔自治区体育局了解到,7月3日—4日,两支经国家体育总局审批的登山队登顶慕士塔格峰...
立陶宛总统批准新内阁名单   立陶宛总统瑙塞达6日批准由总理明道加斯·辛克维丘斯领导的新一届内阁名单。  根据总统府当天发布的...
经济日报评论员:积极应对前进道...   光荣与梦想的远征从来不是一片坦途。在庆祝中国共产党成立105周年大会上,习近平总书记要求全体共产...
福州地铁新增10个爱心休息区   7月6日起,福州地铁全线网多个站点新增10个爱心休息区、2个爱心茶摊常态化点位,免费供应饮用水,...
湖南隆回一桥梁发生垮塌,2名行... 2026年7月6日,湖南隆回县持续强降雨,县域内河流水位大幅上涨。18时许,司门前镇一桥梁发生垮塌,...
区县头条|总投资5000多万元...   近日,滨海片区种质资源保护项目正在加快建设中,整个项目预计今年底建成。
流动的水上,快慢航路如何划分(...   每小时,超236万吨货物在港口流转;每天,近10万艘次船舶进出港;每年,约5.5亿人次从水路出游...
交通运输部派工作组赴地方指导应...   记者5日从交通运输部获悉,为应对今年第10号台风“美莎克”,交通运输部派出工作组赴地方协助指导。...
康为网络:向“专”而行,凭“数...   向“专”而行,凭“数”跨越。康为正在让中国的医学AI力量,从福州走向世界。
外交部回应中国防暑降温产品受到... 新华社北京7月6日电(记者王宾、冯歆然)就有报道说中国生产的空调、风扇、多功能防晒伞等防暑降温产品受...
电影《无悔英雄》剧本研讨会在京... 福州新闻网7月6日讯(记者 蒋雅琛 通讯员 仓萱)7月4日,以吴石等隐蔽战线革命英烈事迹为题材的电影...
NASA局长:“中国可能击败美...   据俄罗斯卫星社7月5日报道,美国国家航空航天局(NASA)局长贾里德·艾萨克曼警告称,中国可能在...
好评中国|283本笔记是践行为...   重庆市两江新区观音桥街道的“老马工作室”里最显眼的,是一整面墙的笔记本——一共283本,码放得整...
人文交流为中拉命运共同体建设注...   巴西里约热内卢,市立剧院金碧辉煌。不久前,“中巴书画艺术展”在这里举行,一幅写着“海内存知己,天...
广西横州17万人面临泄洪威胁:... 作者:南英“横州市六蓝水库、云表水库、三岔水库、茶园水库发生险情,危及下游众多群众。”这是7月6日广...
外交部:中国潜射战略导弹试射是... 就中国海军7月6日成功组织潜射战略导弹试射,外交部发言人毛宁当日在例行记者会上表示,这是中方年度军事...