作者：Alex Zimmerman，纽约 Chalkbeat

这个故事最初由 Chalkbeat 出版。注册他们的时事通讯 atckbe.at/newsletters

在他决定加倍录取选择性录取后，纽约市学校校长大卫班克斯直言不讳地支持这种方法：“非常努力”的学生应该优先考虑访问与“你必须把水泼到他们脸上才能让他们每天去上学的孩子”相比。

班克斯在一个由促进更好的纽约协会主办的论坛上，在企业、非营利组织和教育领导人面前发表讲话时说：“在听取了所有论点后，我们做出了一个决定，这个优点真的很重要。”

“如果你有一个孩子在周末非常努力地学习，并且投入时间和精力并且平均成绩达到 98 分——他们应该有更好的机会进入名牌学校，那么，你知道，孩子，你必须往他们脸上泼水才能让他们每天去上学。”

班克斯补充说，“所有孩子都很有价值”，但“如果你有一个孩子，你注意到他付出了额外的努力，他们应该有这个机会。”

这一言论立即引起了一些教育工作者、家长和倡导者的激烈批评，他们表示他们的态度麻木不仁，反映了一些孩子争夺初中和高中席位的观点不如其他孩子值得上优质学校。

“当你谈论中学生的入学屏幕时，你指的是 8 岁和 9 岁的孩子，”纽约 Appleseed 的执行董事 Nyah Berg 说，该组织推动学校整合。她说，这些评论“缺乏同理心”，因为一些学生可能由于无法控制的原因无法上学。

与其他大型学区相比，纽约市允许根据学业成绩进行更大程度的筛选，这将表现较差的学生集中在同一校区，并有助于该市成为全国种族隔离最严重的城市之一。

班克斯的声明是在一个特别有争议的时刻发表的，因为他的政府最近宣布，在大流行期间暂停竞争性招生后，将再次允许中学使用成绩等指标来录取学生。地区主管目前正在确定中学屏幕将如何在各个校区工作。

对于高中，学生必须在班上排名前 15% 或全市排名前 15%，核心科目平均分至少 90 分，才能首先进入班克斯招生政策下的精英学校。

当被记者问及他的评论可能会向家长传达关于该市公立学校是谁的信息时，他说“这并不是要诽谤。”班克斯说，一个学生需要被浇水才能醒来上学的描述“来自一位对我说的父母”，并补充说他自己的四个孩子有不同程度的动机。

他还提到了他在 2004 年帮助创办的鹰学院学校，这些学校面向有色人种的年轻人，不根据学术能力筛选学生。他说：“我的整个职业生涯都花在与这些中最少的一起工作上，相信我。” “但我确实知道我们有一些孩子比其他孩子更有动力。”

一些观察家为班克斯的言论辩护，其中包括保守派美国企业研究所的高级研究员、布朗克斯区的前公立学校教师罗伯特·庞迪西奥。

他在推特上写道：“如果这‘因为公平’而激怒了你，那么你很有可能从未教过努力工作并取得好成绩的低收入有色人种孩子。” “他们是军团。当我们不承认和奖励他们时，我们就教他们是笨蛋。”

这不是班克斯关于学术筛选的评论第一次受到审查。在宣布新的初中和高中招生政策时，他发表了一些人认为同样不敏感的评论。

“如果一个年轻人每天都在努力工作并且他们的平均成绩达到 99%……那应该受到尊重，”班克斯说。 “我认为非常重要的是，如果你努力工作并取得成绩，你不应该和所有人一起玩彩票。”

Alex Zimmerman 是纽约 Chalkbeat 的记者，负责报道纽约市的公立学校。联系亚历克斯 atazimmerman@chalkbeat.org。

Chalkbeat 是一个非营利性新闻网站，报道公立学校的教育变革。