“疫苗接种仍然是预防 COVID-19 严重后果的最有效措施，包括住院和死亡，” FDA 生物制品评估和研究中心主任 Peter Marks 博士在上周发布的一份声明中说。 “我们鼓励父母考虑为儿童接种初级疫苗，并在符合条件时跟进更新的加强剂量。”

宣布后，美国疾病控制和预防中心 (CDC) 给予批准，美国儿科学会 (AAP) 表示，符合条件的儿童应接受二价增强剂。新授权的助推器既针对冠状病毒的原始毒株，也针对在美国出现的 Omicron 变体 BA.4 和 BA.5 中更占优势的 COVID 毒株。

尽管年幼儿童因病毒而患重病的风险仍然低于年长成人以及免疫系统受损或已有疾病的儿童，但马克斯指出，随着病毒的发展，确实会有更多的儿童生病，并且“可能还会经历长期影响，即使是在最初的轻微疾病之后。”

助推器在 8 月下旬获批用于年仅 12 岁的人，但人们仍然没有去赴约——部分原因是 COVID 疲劳以及对他们是否符合条件的困惑。截至 10 月 5 日，只有约 38% 的 5 至 11 岁儿童接种了至少一剂 COVID 疫苗。那么，父母是否应该考虑为孩子预约疫苗接种？

“我听到很多家庭说，‘好吧，我的孩子感染了新冠病毒，这没什么大不了的，那为什么要给他们另一种疫苗呢？’”儿科医生兼创始人 Dina Kulik 博士Kidcrew Medical 是一家专注于儿童及其家人医疗保健的诊所，它告诉《财富》杂志。 “虽然大多数儿童确实患有 COVID 轻度疾病……但我们希望预防这些长期症状。我们想预防严重的疾病。我们希望防止更多的人死于这种疾病。”

哪些年龄适合？

Moderna 的二价增强剂现在可供六岁以下的人在初次注射或增强剂后至少两个月使用，而辉瑞二价增强剂现在可供五岁的人在初次注射或增强剂后至少两个月使用。

剂量是多少？

对于年龄较小的孩子，Moderna 和辉瑞二价加强疫苗的剂量都较少：Moderna 为 6 至 11 岁的人提供的加强剂是 12 岁及以上的剂量的一半，而辉瑞公司为 5 至 11 岁的人提供的加强剂是原剂量的三分之一。

我的孩子什么时候可以收到？

要接受辉瑞（Pfizer）或 Moderna 二价加强剂，您的孩子必须距离最后一次初级或加强接种至少两个月。

疾病预防控制中心指出，如果您感染了 COVID-19，您可以考虑将接受加强免疫的预约推迟到症状开始三个月后，或者如果您没有症状，则在您首次检测呈阳性时进行。

专家们还鼓励在月底之前接种流感疫苗，并表示在同一次就诊中同时停用 COVID 加强剂和流感疫苗是安全且更方便的，尤其是在流感季节即将来临之际。

我的孩子真的需要吗？

随着假期临近和气温下降，亲密的室内聚会更容易传播病毒。 Kulik 说，抚养年幼的孩子不仅可以为他们提供更多保护，而且还会影响其他人的安全。

“我们要和我们所爱的人在一起，”她说。 “如果我们想让我们的健康、有时处于危险中的家庭成员和亲人的安全，接种疫苗会对此有所帮助。”

努力将那些长期的 COVID 症状（如脑雾和疲劳）的风险降至最低，也是 Kulik 的首要任务，同时也增加了对 Omicron 的保护。

有什么副作用？

二价加强剂的副作用是轻微的，没有任何异常，与儿童在其他常规疫苗接种中可能遇到的情况相似。

预计与 Moderna 和 Pfizer 的二价助推器类似的副作用是作为单价版本和主要注射剂。根据疾病预防控制中心的说法，对于 4 到 17 岁的儿童，这可能包括注射部位附近的疼痛、肿胀或发红、疲倦、头痛、关节或肌肉疼痛、发冷和淋巴结肿大。