西好莱坞——继 9 月联邦紧急事务管理局 (FEMA) 的“国家防备月”得到认可后，西好莱坞将于 10 月 20 日星期四上午 10:20 参加加州大地震演习。鼓励社区成员加入全州有超过 800 万人注册参加演习。

Great California ShakeOut 地震演习是国际 ShakeOut 日的一部分，该日在每年 10 月的第三个星期四在全球范围内得到认可。地球上任何地方的每个人都应该知道如何在地震中保护自己。 Great ShakeOut 地震演习是家庭、学校、企业和组织中的人们一年一度的机会，可以练习地震期间应该做什么，并提高应急准备。

在自主演练中，参与者被要求练习如何“放下、掩护和坚持”。得到第一响应者和应急官员的认可，对地震最安全的反应是立即： -

趴在你所在的地方，双手和膝盖。这个位置可以保护你不被撞倒，也可以让你保持低位并在附近爬到避难所；

- 用一只手臂和一只手遮住头部和颈部；

a) 如果附近有坚固的桌子或桌子，爬到下面躲避；b) 如果附近没有避难所，爬到内墙旁边（远离窗户）；和c) 保持跪姿；弯腰保护重要器官；

a) 如果附近有坚固的桌子或桌子，爬到下面躲避；

b) 如果附近没有避难所，爬到内墙旁边（远离窗户）；

c) 保持跪姿

；

弯腰保护重要器官；

坚持到摇晃停止；

-在避难所下：一只手抓住它，如果它移动，准备好与你的避难所一起移动； - 没有庇护所：用手臂

和

双手抓住你的头和脖子。

西好莱坞市在一份新闻稿中报告说，虽然加州的大部分地震规模较小，造成的破坏很小或没有造成破坏，但该州每天会发生 100 多次地震。许多著名的震动器造成了重大破坏，例如 1994 年的北岭 6.7 级地震和 1989 年棒球世界大赛期间北加利福尼亚州的 6.9 级洛马普列塔地震。

科学家们表示，未来 30 年内，加利福尼亚的圣安德烈亚斯断层可能会发生大规模破坏性地震。无论我们在该地区内外工作、生活或旅行，任何时候都可能发生破坏性地震。

Great California ShakeOut 地震演习是免费的，任何人都可以参加。参与者包括个人、学校、企业、地方和州政府机构以及许多其他团体。要参加 Great California ShakeOut，个人、团体和组织需要在 www.shakeout.org/california 上注册。

注册后，参与者将定期收到有关如何计划演习以及如何更好地为地震和其他灾害做好准备的信息。 Great ShakeOut 地震演习也将在全国各地和几个国家举行。预计全球将有超过 1460 万人参加。

在未来几年的某个时候，知道如何为大地震做好准备并生存下来对加利福尼亚来说至关重要。通过以下方式提前做好准备：

- 计划为自己谋生至少三天，最好是一周。地震后，电、水、煤气和电话可能无法正常工作。执法人员和消防人员很可能忙于紧急情况。

- 储备你的应急用品。你需要食物和水（每人每天一加仑）；急救箱；适用于所有类型火灾的灭火器；手电筒；便携式收音机；额外的电池、毯子、衣服、鞋子和现金（ATM 可能无法使用）；药物;如有必要，可使用可调节或管钳关闭燃气或水；婴儿食品和宠物食品；和替代烹饪来源（烧烤或野营炉）。此列表也适用于其他灾害，例如洪水或野火。

- 提前决定如果在地震中失散，您的家人将如何以及在何处团聚。进行家庭练习。您可以选择一个家庭成员可以打电话来查看您的外地朋友或亲戚。

-保护危险和大型设备。这包括热水器、主要电器和高/重的家具，以防止物品倾倒。其他危险包括储存易燃液体和重物。应固定低架子和橱柜中的易碎物品。

- 与您的代理人讨论地震保险。根据您的财务状况和房屋价值，地震保险可能是一项值得的投资。

如需更多信息和资源，请访问 Great California ShakeOut 网站 www.shakeout.org/california。

欲了解更多详情，请致电 (323) 848-6419 或发送电子邮件至 mkustanovich@weho.org，联系西好莱坞的应急管理协调员 Margarita Kustanovich。对于失聪或有听力障碍的人，请致电 TTY (323) 848-6496。