和许多 80 后的孩子一样，GerRee Hinshaw 在一个分裂的、多代的、充满爱的美国大家庭中长大。在这个家庭的核心，是 GerRee、她的妈妈和 Linda Ronstadt。GerRee

蜷缩在一个papasan 柳条椅哭泣着“我什么时候会被爱？”进入她 4 岁时妈妈给她的老式鞋盒录音机。

这是 GerRee 和 Liz Lopez 在春假期间沿着墨西哥湾沿岸的“82 天蓝色道奇 Colt 与女王一起沿着 I-35 公路航行”爆炸的岩石。

Hinshaw 是由她的村庄抚养长大的——“在朗施塔特长大”。这恰好是她组合生物音乐的名字，也是对 15 年前被帕金森病残酷剥夺歌声的女人的致敬。

“当我说我在朗施塔特长大时，我的意思是她在我的整个童年时期都很突出，”欣肖说，她给她的英雄——以及她自己家族的三代人的情书——于 10 月 20 日在博尔德的 eTown Hall 开幕。

年轻的 GerRee Hinshaw

Hinshaw 是听着妈妈为 Ronstadt 唱歌长大的。这意味着她在一个由她自己、她的妈妈和一个传奇的声音组成的力量三重奏中唱歌时发现了自己的声音，这个传奇的声音已售出 1 亿张唱片，涵盖了前所未有的流派。

想想从 1980 年到 86 年，Ronstadt 在纽约莎士比亚艺术节演出的歌剧“La Bohème”；她出现在百老汇的“彭赞斯海盗”中；她与 Nelson Riddle 和他的管弦乐队合作推出了一张新浪潮专辑、一张摇滚专辑和三首标准合辑。然后，仅在 1987 年，她就与 Emmylou Harris 和 Dolly Parton 一起发行了一张专辑，这张专辑制作了四首前 10 名的乡村音乐歌曲——以及她的第一张西班牙语专辑，这仍然是美国音乐史上最畅销的非英语唱片.还有谁可以声称这样的范围？历史上唯一一位连续发行四张白金专辑的女性。

Linda Ronstadt

“我从有史以来最好的歌曲翻译师那里学到了东西，”自 1999 年以来在丹佛剧院社区担任著名歌手、演员和故事讲述者的欣肖说道。20 多年来，她还主持了 Bug 剧院的月刊, 全员开放麦克风综艺节目“Freak Train”。

“Linda 教我如何系腰带。正因为如此，我从小就知道我有一个我不知道该怎么做的颤音与，”欣肖说，她在德克萨斯州长大的时候，在一所学校里，她的生存技能告诉她要在很小的时候退缩。

她说：“我有一种本能，那就是太亮可能会让我在同龄人中遇到麻烦。”

不是很长。

美国故事

GerRee Hinshaw

Hinshaw 认为自己是第一批美国“每隔一个周末”的孩子之一。但在 1970 年代后期，当离婚率接近 50% 时，她说，“我也相信我的家人是真正尝试共同抚养的第一批父母。”

Liz Lopez 和 Mike Hinshaw 有一个经典的爱情故事。他们是高中时的恋人，后来在她担任空军机械师时分手并重聚。他在她驻扎的阿肯色州加入了她，并在当地一家报纸找到了一份工作。她被派往伦敦执行为期 90 天的任务，却得知她怀孕了，GerRee 只是简单地回忆起 1976 年史前时期的情景。“她给他写了一封真实的信，告诉他他们将要一个婴儿，”她说。 “一封她舔了舔合上盖章并寄到大洋彼岸的信，几周后才被打开。”那么他做了什么回应呢？他自然而然地给她回了一封信。

“他拿了几张纸把它们粘在一起，然后他就画了一个大大的红色笑容，”她笑着说。然后他也把信舔了舔合上，盖了章，寄到了大洋彼岸，几周后才被打开。在外祖母的建议下，他们给女儿取名为 GerRee。这是对孕妇的守护神杰拉德的虚构女性化。

三年后，这对夫妇离婚了。父母双方再婚。很快就有了同父异母的兄弟姐妹和典型的复杂的美国家谱。有戏剧性，当然，但在大多数情况下，欣肖说，“我们都只是想弄清楚事情。”有一件事是肯定的：GerRee 没有唱“我什么时候会被爱？”作为一个4岁的亲身经历。

GerRee Hinshaw 20 多年来一直是 The Bug Theatre 每月一次的“Freak Train”的主持人。万圣节之夜又回来了。

她现在意识到“我在 4 岁时就完全知道自己是谁——只是直到我长大了很多时候我才知道自己知道这一点。我是一个喜欢和家人在一起的孩子，喜欢和家人一起唱歌，喜欢听和讲故事。这就是我，这就是我一直以来的样子。”

但这种顿悟的一部分是发现、调和和更充分地接受她自己的遗产的复杂过程——这在很大程度上要归功于朗施塔特本人。

GerRee 的外祖父母是 Dorothy 和 Manuel Lopez，他们在德克萨斯州的斯坦福德采摘棉花。他还是乐队领队，他的曼努埃尔·洛佩兹乐队在大平原各州的舞厅巡回演出，演奏了混合管弦乐和爵士管弦乐队的标准。在 1960 年代中期，他们带着三个孩子搬到了沃思堡附近寻找更多机会。

他们从小就教导 GerRee 的母亲 Liz 同化，而她的西班牙语将是一种负担。强调。

“我妈妈因为在斯坦福德的操场上说西班牙语而被打屁股，”从未学过西班牙语并最终离开朗施塔特的格瑞说。想象一下，当她终于发现朗施塔特的第一张墨西哥传统专辑“Canciones de Mi Padre”（“我父亲的歌”）时，她是多么震惊。

那张专辑是在 1987 年发行的，当时 Hinshaw 说：“我对墨西哥音乐敬而远之，因为我听不懂歌词，我让语言造成了隔阂。我只是不知道那些歌是关于什么的。

“但 30 年后，我放了那张专辑，我有了这个绝对的实现时刻。那就是，“等一下：她在这个牧场做的腰带——那是她一直在唱的那条腰带，在所有这些不同的流派中。”那对我来说是一个关键的、改变生活的时刻，因为那时我意识到 Linda 从小就教给我的腰带实际上来自这种音乐风格。一直以来，她一直将我与我的传统联系在一起。”

GerRee Hinshaw 讨论了她撰写并出演的节目“在朗施塔特长大”。将于 10 月 20 日在博尔德的 eTown Hall 开幕。

请记住，“照料火”

Ronstadt 直到 2013 年才被正式诊断出患有帕金森氏症，但它已经在六年前有效地结束了她的公开歌唱生涯。 Hinshaw 称之为“这种不可改变的事情发生在这种自然力量上的那一刻”。

是朗施塔特给了欣肖勇气，让她终于在学校才艺表演中释放出自己强大的声音。回想起来，朗施塔特帮助欣肖找到了自己的声音，然后失去了对自己的控制，这是一种无法形容的残忍。

“当我发现她不再录音时，我有一种感觉，‘哦，你忘了照看火了，’”她说。“如果不再有录音，我想，“那么我现在需要回去细细品味她留给我们的每一口食物。

”她希望她的音乐剧将由博尔德当地剧院公司呈现，激发观众“找到他们的琳达是谁”。毕竟，Ronstadt 有她的。她是 Lola Beltrán，墨西哥最受赞誉的 Ranchera 和 huapango 音乐歌手之一。

在“Ronstadt 长大”中，GerRee Hinshaw 在描绘自己怀孕的母亲时唱了一首歌。在这里，她在 2012 年扮演自己非常怀孕的自己。

甚至想到观看“在朗施塔特长大”对她的父母来说意味着什么，这让欣肖泪流满面，他们从得克萨斯州来观看它。

“我的童年很快乐，也很艰难，我们经历了很多，”她说。 “事实是，去这些只持续了几年的小三人组起源的情感地方真是太治愈了。这是一个庆祝结束的甜蜜小事的机会——但仍然有真爱。”

还有机会以朗施塔特的目录作为配乐来讲述这个故事吗？

“我只想说，有那么一刻，我作为怀孕的妈妈一边跳舞，一边唱着琳达的曲子——但我还没有在喉咙里卡住的情况下度过它，”她说。“我认为这个节目会进行成为我最接近感谢的人。”

关于 LINDA RONSTADT 的五件事

在“Canciones de Mi Padre”的封面上是 Su Teatro 的长期合作者 Daniel Valdez，他与 Ronstadt 一起为这张专辑巡回演出。

• 作为 Ronstadt 的支持音乐家，Glenn Frey 和 Don Henley 组成了老鹰乐队。

•早在 1983 年，Ronstadt 就让澳大利亚媒体大亨 Rupert Murdoch 发现了这一点。“他对新闻业不利，”Ronstadt 在他创办 Fox News 之前 13 年说过一句名言。

• Ronstadt 1987 年的专辑“Canciones de Mi Padre, ” 但她早在 1977 年就开始用西班牙语录音了。那时她发行了“Lago Azul”——与“Blue Bayou”相对应的西班牙文。

• Ronstadt 的第九张专辑“Living in the USA”大卖，翻唱了 Elvis Presley、Smokey Robinson 等人。但 Elvis Costello 不喜欢她对“Allison”的诠释，他直言“浪费了乙烯基塑料。”

• 她的祖父Lloyd Groff Copeman 是一位美国发明家，拥有数百项专利，其中包括第一台电炉。