66 岁的 Archie Roach 于 7 月下旬去世，这标志着一位备受喜爱且才华横溢的澳大利亚土著歌手/词曲作者的逝世，他的温柔而深情的音乐源自他自己严酷的生活经历，与澳大利亚和国际上的观众有着强大的联系。

罗奇最著名的歌曲与“被偷走的一代”的代际创伤作斗争——残酷的殖民主义政策将土著儿童从父母身边带走，送到孤儿院，然后寄养到英欧家庭，其中许多人从未再次见到他们的父母。

根据这些也在加拿大实施的政府措施，在 1880 年代至 1960 年代后期，估计有 100,000 名原住民儿童被从他们的家庭中带走，以“培育”原住民人口。虽然该政策于 1969 年正式结束，但福利机构将土著儿童从家庭中转移到户外照料的做法仍在继续。

罗奇 1956 年出生在维多利亚州中部的穆鲁普纳小镇，是七个孩子中最小的一个。他的母亲 Nellie Austin 是来自维多利亚西南部的 Gunditjmara 妇女，他的父亲 Archie Roach Sr 是来自新南威尔士州北部海岸的 Bundjalung 男子。

1958 年，福利官员强行将 2 岁的罗奇和他的两个姐妹从父母身边带走，当时他们一家住在维多利亚州西南部瓦南布尔附近一个贫困的原住民定居点弗拉姆灵厄姆 (Framlingham)。孩子们被安置在救世军孤儿院，然后“被寄养”。

罗奇有三个寄养位置。前两个是残忍和辱骂的；第三个是与爱的家人 Alex 和 Dulcie Cox，一对在墨尔本的苏格兰移民夫妇。

正如罗奇在他的自传《告诉我为什么：我的生活和我的音乐的故事》（2019 年）中解释的那样，考克斯一家被告知他的家人在一场房屋火灾中丧生，而他是唯一的幸存者。罗奇写道，他们“在我看来是无可指责的”，“我会爱他们直到我在地球上的最后一天。”

罗奇和考克斯一家住在一起，上小学，周末去当地的新教教堂。他还短暂地参加了一个五旬节教会，在那里他第一次听到了汉克·威廉姆斯的音乐“你的欺骗之心”，其歌词已被圣经中的台词取代。

罗奇后来写道，威廉姆斯的歌曲“非常悲伤，但令人振奋且美丽”，旋律“完全向我讲述了一种我认为是我自己的感觉，而且是我一个人的感觉”。

罗奇还发现亚历克斯考克斯是汉克威廉姆斯的粉丝，并拥有他的许多唱片。这个小男孩由考克斯的大女儿玛丽教吉他，他花了几个小时演奏威廉姆斯的唱片。

Charley Pride、Fats Domino、Elvis Presley、Billie Holiday、Mahalia Jackson、Nat King Cole、Johnny Cash 和 Otis Redding，以及基督教赞美诗和流行的苏格兰民谣，都是 Cox 家的背景音乐。为了向汉克·威廉姆斯的早期影响致敬，罗奇在 1994 年自传的专辑中演唱了“我好寂寞我可以哭”。

15 岁时，罗奇收到了默特尔（一位不知名的姐姐）的一封信，告诉他这位生母刚刚去世。突然发现他有一个土著母亲，还有一个父亲和兄弟姐妹，这是一个巨大的震惊。

被深深的失落感所激发，罗奇决定离开家乡寻找他的原住民家庭，这一旅程将永远改变他的生活。他上路，前往悉尼试图找到默特尔。

由于找不到她，罗奇陷入了酗酒、贫困和多年的街头生活。他因流浪数次在悉尼被捕，并在悉尼长湾成人监狱短期入狱。罗奇回到了墨尔本，最终在菲茨罗伊市中心的郊区找到了他的兄弟姐妹。

罗奇在无家可归的时期过着不稳定的糊口生活，穿插着采摘水果，在铸造厂和屠宰场工作，甚至有过短暂的马戏团帐篷拳击手经验。

罗奇与澳大利亚流行音乐家保罗·凯利（Paul Kelly）共同创作和演唱的“Rally Around the Drum”讲述了他的帐篷拳击经历。 Archie 'Snowball' Roach Snr，他的父亲，已被历史悠久的 Jimmy Sharman 拳击帐篷团招募。沙曼经常从土著任务中招募拳击手，给他们微薄的报酬。 “一两轮换一两磅，”拳击帐篷出口员在每场比赛前喊道。

可悲的是，罗奇再也没有与他在墨尔本警方拘留所中去世的父亲团聚，而他的死因没有给出任何解释。

罗奇因乘坐被盗汽车而在墨尔本彭特里奇监狱被判入狱七个月。获释后，他在维多利亚北部采摘水果，然后前往南澳大利亚的阿德莱德，在那里他遇到了他的终生伴侣鲁比亨特，他也是被盗的一代人之一。

鲁比·亨特 8 岁时，她和她的几个兄弟姐妹被政府当局从他们的家庭中带走。福利官员向她的祖母保证，他们正在带孩子们去马戏团。亨特再也没有回家，她和罗奇一样，被抚养长大。

罗奇和亨特形影不离，并育有两个儿子，阿莫斯和伊班。与被盗一代的其他成员一样，生活很艰难，因为他们与被父母带走的心理影响作斗争。罗奇与酗酒作斗争，患有抑郁症，并企图自杀。当亨特在一个特别困难的时期短暂离开他时，罗奇停止喝酒。然后她鼓励他开始通过歌曲讲述他和其他人的故事。

在回访弗拉姆灵厄姆时，社区长老之一班卓·克拉克叔叔建议他写下关于被带离家人的事。虽然罗奇最初拒绝了这个想法，说他不记得了，但克拉克解释了发生的事情。

“铜人来了，你爸爸想和他们战斗，所有的叫喊声和尖叫声。我一直在想你们的孩子。没有人谈论它，但我认为他们应该谈论它，”克拉克说。

那天晚上，罗奇写了“把孩子们带走”，这将成为他的标志性歌曲。献给他所有的家庭成员，它描述了婴儿被从母亲的乳房上扯下来，土著人像羊一样在传教地被围起来，被羞辱并被告知如何生活，然后被安置在寄养家庭中。

然后，他创作了一篇伴奏曲——《在森林里哭泣》——讲述了那些被遗弃的人所遭受的痛苦，后来将他们描述为“被剥去叶子和绿枝，像壳一样离开的树”。

然而，罗奇直到 1988 年 1788 年 1 月 26 日英国在澳大利亚定居二百周年期间在悉尼拉佩鲁斯举行的一场音乐会上才向广大观众表演了“带走孩子们”。虽然澳大利亚当局和媒体将二百周年宣传为这是一个庆祝的时刻，但对于那些遭受屠杀、被迫离开传统土地、国家解体和数十年的地方性贫困的原住民来说，什么都不是。

在音乐会之前，罗奇错误地认为他的歌曲只是关于他和亨特的故事，却没有意识到这是成千上万原住民的经历。这首歌对大部分原住民观众产生了压倒性的情感影响，其中许多人流下了眼泪。其他人在歌曲结束后找到他，分享他们自己令人心碎的故事。

1989 年，保罗·凯利邀请罗奇在墨尔本开演唱会并演唱这首歌。它产生了电击。歌曲结束时最初的静默，罗奇最初认为这意味着他失败了，随后是一阵掌声。

1990 年，Roach 发行了他的第一张个人专辑 Charcoal Lane，以墨尔本市中心的一条工厂巷命名，原住民在这里聚会喝酒并分享故事，而不会受到警察的骚扰。

这张专辑包括《Took the Children Away》和 Ruby Hunter 的《Down City Streets》，获得金奖，1991 年获得两项 ARIA 大奖，并在 1992 年入围滚石唱片的前 50 名专辑。1994 年，才华横溢的 Hunter 签下了她自己的唱片交易。她是第一位这样做的原住民妇女，这是对原住民持续压迫的又一明显迹象。

Charcoal Lane 是 Roach 30 年音乐生涯的开始，他随后录制了十张录音室专辑、三张现场专辑、几张电影配乐和四张合辑。 1995年，他在美国、加拿大、英国和欧洲演出，并为琼·阿玛特拉丁、鲍勃·迪伦、比利·布拉格、特蕾西·查普曼和帕蒂·史密斯开设了巡回演出。

“带走孩子们”是澳大利亚当代音乐的里程碑，为许多其他关于被盗世代和其他社会犯罪的歌曲、戏剧和电影开辟了道路，这些罪行至今仍由澳大利亚政府犯下。

2000 年初，罗奇和亨特开始与澳大利亚艺术管弦乐团合作，并与著名的爵士音乐家和作曲家保罗·格拉博斯基合作。此次合作产生了 Ruby 的故事和 Kura Tungar-Songs from the River，突出了 Roach 和 Hunter 的生活。这些表演被编入了 2021 年上映的长篇纪录片《在河流中洗涤我的灵魂》。2010

年，亨特突然死于心脏病，享年 54 岁，让罗奇悲痛欲绝。同年晚些时候，他在金伯利的一个偏远社区为儿童上音乐课时中风。

在康复期间，罗奇被诊断出患有早期肺癌。他接受了手术，切除了半个肺。然而，他继续工作，于 2012 年发行了广受好评的 Into the Bloodstream，融合了福音、乡村和灵魂。 “Song to Sing”和“We Won't Cry”是专辑中的佼佼者。

罗奇今年发行了他的最后一张专辑，名为《我的歌：1989-2021》的选集，并继续巡回演出，他坐在轮椅上，身边放着氧气瓶。

在舞台上看到 Archie Roach 并听到他深情的声音是一次非常感人的经历。他的歌曲，其中许多是对他的人民犯下的社会罪行的哀叹，以温和的方式传递，他的声音经常颤抖，但没有任何愤怒或痛苦。对于罗奇来说，他的音乐讲故事是为了理解、教育、治愈和带来团结。

在罗奇的葬礼之后，灵车驶过木炭巷，穿过墨尔本的内城区，然后回到他在瓦南布尔附近的家乡。沿着葬礼的路线，土著和非土著都默默地站着，有些人高举拳头，有些人流泪，向一位非凡的讲故事者、艺术家、音乐家和非常人性化的人致敬。

也许在他去世后对罗奇最有效的致敬来自创作歌手保罗凯利，罗奇的长期音乐合作者：“阿奇罗奇。大树倒下。在森林里哭泣。”

工人阶级必须有政治发言权，而澳大利亚统治阶级正试图通过这项立法来扼杀这种发言权。