琼将被铭记为幼儿创新者和教育家、环保主义者、自行车冠军、平等与和平活动家、慈爱的母亲、祖母、曾祖母、树木和自然的拥护者、快乐的朋友和富有创造力的社区领袖。

琼于 1931 年 6 月 19 日出生在印第安纳州的曼西，是已故的大卫·英格尔哈特·阿斯佩尔和比阿特丽斯·诺琳娜·达斯特·阿斯佩尔的女儿。

她的家人住在印第安纳州，然后搬到宾夕法尼亚州匹兹堡，她的父亲是一名工程师，在加入美国钢铁公司之前，她首先继续从事公路系统的工作，而她的母亲则在社区做志愿者。

琼住在西雅图，在二战期间还是一名中学生，父母都曾在美国海军服役，她的父亲是海军 SEABEES 的中尉。

琼毕业于宾夕法尼亚州匹兹堡的黎巴嫩山高中，在那里她成为了国家荣誉协会的成员。然后，她在玛丽埃塔学院（Chi Omega）和俄亥俄州迈阿密大学完成了商科本科学习，在那里她是 Chi Omega 的成员。

大学期间，她在匹兹堡的一个总承包商团队从事行政管理工作，毕业后，她在科罗拉多州丹佛市的 May Company 和 Joslins 担任采购员，之后与 W. Merle Smith Jr. 结婚并定居在纽约州布法罗，并在那里长大。三个孩子。

在布法罗第一长老会教堂的 Circle Nursery School 教学前班时，Joan 在纽约州立大学布法罗州立学院获得了幼儿教育硕士学位。随后，她担任幼儿教育工作者，在布法罗公立学校系统教授学前班和幼儿园 19 年。她的任期包括在包括双语学院、期货学院在内的几所吸引人的学校任教，并在退休前的最后一个教学职位上，她回到纽约州立大学布法罗州立大学，在位于布法罗州立学院学习实验室的校园学校担任硕士教师，教学的同时也培训教师在她的教室里。

1964 年夏天，琼首次访问了肖托夸湖地区，这次访问导致了肖托夸机构包容性学习使命的服务生活和社区参与。在暑假期间，她先是一名教师，然后成为肖托夸儿童学校的校长，她的领导才能和创新帮助学校和社区蓬勃发展。她在 1939 年的敞篷福特车上从父母的灯塔角小屋出发的最初夏季通勤对所有人来说都是非常有趣的，后来她将家人搬到了肖托夸 (Chautauqua) 的土地上。

她对儿童学校的创造性解决方案有很多，包括在雨天覆盖大型门廊以扩大游乐区，与匹兹堡大学共同为新教师创建一个实习计划，其中包括在夏季教学时获得的大学学分在儿童学校——该项目与 Chautauqua 最初成立的目的之一相呼应，公交运输和巧妙的按钮和标签帮助学龄前儿童安全回家，教室的颜色编码，最重要的是，聘请经验丰富的高级学前教师，有些人仍在任教今天的学校。

Joan 和她的同事们的创新课程选择与早在 Chautauqua 实践中的幼儿园教育理念相一致，从成立到 1920 年代初就开创了先河，参与了 Chautauqua 相关教育工作者所拥护的基于游戏的实践学习：Frank Beard、BT Vincent 夫人，约翰杜威和芝加哥研究所（芝加哥大学实验室学校）。

2009 年，琼的讲座“Chautauqua Children's School Remembrances” (https://www.youtube.com/watch?v=UmPLHlu7mtQ#t=9m14s) 阐明了她建立并帮助收集的早期历史的重要细节，包括注意到创新在大萧条之前，她经常将其称为“第一台笔记本电脑”，在全国售出超过 2,000,000 台。在她的演讲中，她分享了她与印第安纳州瓦尔帕莱索的 Chautauqua Desks 制造的个人联系，在那里，她母亲 (Darst) 的许多人都在 Chautauqua Desk 公司领导层工作，她的父母也是在那里第一次见面的。所有这些都激发了她继续协作的领导能力，以扩大适合发展的有效早期学习方法，摆脱对青少年的严格学校教育；她在布法罗和肖托夸的重点是优先考虑我们在社会上最年轻的孩子，让每个人都能以自信、快乐和扎实的学习能力，过上贡献和参与的充实生活。 Joan 的一些创新包括整合水和沙盘、巧妙的游戏结构和材料、主题音乐、艺术、科学和自然体验的整合，通常与来自 Chautauqua 社区的专家访客进行整合，为青少年和父母提供幼儿知情保姆认证理事会。她喜欢 Fred Rogers 和 Sesame Street 的作品，经常将 Rogers 的方法融入到程序中。 Joan 加入的 pre-Club（现在在第 1 组中广为人知）帮助学校中最年长的孩子更顺利地过渡到 Boys &女孩俱乐部。她的“windoweasel”发明让孩子们可以在有机玻璃窗的每一侧面对面地画画，一起清洁对他们来说也很有趣。她与女儿罗宾一起创作了互动式“儿童学校热情”校歌。正如一位社区成员在她去世后所说的那样，“我可以一直记得她，回到我在儿童学校的时光，那时她总是一个充满爱心、培养和鼓励的存在。”

在布法罗，Joan 为所有年龄和技能水平的骑手创立了 Niagara Frontier Bicycle Club (NFBC)——50 多年后仍在增长，拥有 425 多名会员，在纽约西部的每个县骑行，其座右铭是“我们每天都骑行”。在 1970 年代，琼在她招募的俱乐部领导下，建立了今天的 NFBC 基金会——从仅周末骑车扩展到一周中的每一天，参加特殊的周末集会，包括参加大东方拉力赛 (GEAR) 等全国性赛事，参与并与当地自行车赛车俱乐部（Buffalo Bicycling Club）在活动和政策方面进行合作，为冬季参与建立越野滑雪组件，为青年和其他新骑手建立渐进式晚餐游乐设施和安全课程。

1969 年，她创建了一个政策组织，并担任该组织的首位主席，该组织与俱乐部合作了十多年，“布法罗自行车道”，该组织倡导区域自行车路线、自行车交通优先、公共安全教育和重新参与设计Frederick Law Olmsead 和其他人，为布法罗社区的利益服务；该组织帮助将自行车作为“玩具”的概念转变为承认其作为可持续、健康、家庭、娱乐、社区交通和娱乐解决方案的价值。

1970 年，为了庆祝第一个地球日，琼在布法罗的大街上为数百名骑手组织了一场社区自行车游行——完成了自行车、汽车、公共汽车和步行者之间的通勤比赛，从城市线到市中心，在讲述这些事件时，她总是说自行车赢得了比赛。在 1974 年的肖托夸百年纪念活动中，琼和 NFBC 在肖托夸县组织了一个周末的自行车骑行活动——所有骑行都从米勒钟楼出发。作为 1976 年美国二百周年纪念的一部分，成千上万的美国人参加了“自行车百年纪念”庆祝活动，团体骑着从海岸到海岸绘制的全部或部分自行车路线；琼报名参加了从蒙大拿州米苏拉到怀俄明州杰克逊的路线的落基山路段，与她的家人一起骑行了 500 英里。一年，她接待了美国独轮车协会访问布法罗，让数百名邻居学习骑独轮车。在 1979 年联合国环境署肯尼亚会议的报告中，有一个关于替代交通的部分，其中琼的布法罗自行车道及其前布法罗地址被列为区域领导者。琼的愿景是认识到布法罗巨大的历史和文化资源，并展示那些利用她作为志愿者领导者的能力来招募和组织数百名志愿者的努力——保护公园、改善社区可达性、制定综合的社区-经济-环境友好政策（远超时代）连接社区、学校和公园——为我们所有人和子孙后代提供更好的交通解决方案、健康和福祉。州长 Mario Cuomo 任命 Joan 为纽约州交通委员会成员，正式将自行车交通代表加入委员会。

除了她在自行车方面的工作外，琼几十年来还孜孜不倦地致力于解决纽约西部和五大湖区面临的许多环境问题。她是关注布法罗河以南蒂夫特农场遗址生态重要性的公民之一，并合作说服市立法者为该地区的保护制定计划。他们的努力包括组织团体清理活动，琼和工作人员经常骑自行车到达，为人和动物创造一个城市避难所，让他们分享池塘、沼泽和林地。今天，自行车道将蒂夫特自然保护区与城市的其他地方连接起来，供所有人享用。琼还积极参与了布法罗公民进步的许多其他方面的项目，包括学校整合和教育质量与公民促进更好的教育、历史保护、提升妇女历史、保障妇女权利，包括通过第 IX 条和 ERA 竞选、公民权利、原住民美国权利、环境正义、和平与核武器削减、儿童权利等。她与她所在教会的其他人合作，布法罗一神论普遍主义教会在那里她在董事会任职了几年，并与她所在的高地-里士满大道和其他社区的许多朋友合作。在 1980 年代初期，她从教学中休了一年，住在弗吉尼亚州的亚历山大市，为亚历山大市警察局工作。琼自信、富有创造性的方法总是让其他人参与进来，她在工作中表现出喜悦，即使复杂的问题让所有人的未来都不明朗。

退休后，琼开始全职工作到肖托夸机构，并将重点转移到合作开展一系列计划和项目，包括肖托夸的历史保存和分享，包括参观——与肖托夸档案馆和史密斯图书馆团队一起做志愿者，加入了团队在秋季和春季举办道路学者教育计划，专注于扩大环境和娱乐机会，如 Rails to Trails，合作安装 Chautauqua Labyrinth，担任 1996 年 Chautauqua 文学和科学圈 (CLSC) 班主席，联合创建了社区社区应急通信网络，开发了新移民指导和各种徒步旅行，举办了和平杆季节性徒步旅行，研究并出版了有关肖托夸课桌和早期肖托夸学校历史的小册子，热情地参加了许多冬季和夏季社区活动，在整个美国和海外与 Elder旅馆和自行车之旅，并欢迎孙子们享受秋天的色彩、雪地探险、新鲜制作的枫糖浆春季煎饼之旅或许多夏日乐趣。

琼在肖托夸的鸟类、树木和花园俱乐部担任了 16 年的董事会成员，在那里她是雷桥峡谷火圈和自然教室的灵感和协调员；她在桥尽头的路标仍然引导所有人在美丽的树木繁茂的峡谷中找到这些地方。琼邀请并接待了许多美国原住民领袖在肖托夸演讲，她带来了几棵美国历史悠久的森林树木在肖托夸的土地上种植，并保护和委托种植了许多树木。 Joan 是一名训练有素的调解员，她定期自愿提供服务，首先是在布法罗争议解决中心，后来在接到要求时为 Chautauqua 县居民提供服务。她很荣幸在 2018 年被评为肖托夸巨人。

琼经常反思萧伯纳的名言：“我认为我的生命属于社区，只要我活着，我就有幸为尽我所能。我想死的时候彻底用完，因为我越努力，我就越活。我为生活而高兴。对我来说，生活不是“短暂的蜡烛”。它是一种我暂时掌握的灿烂火炬，我想让它尽可能地燃烧起来，然后再传给后代。”她感谢她能够在她的一生中参与的家庭、朋友和同事的美好社区。每当我们跳舞时，我们都会想起她，因为跳舞是她最喜欢的活动之一。

琼留下了三个孩子；俄勒冈州波特兰的 Robin Sue Smith、Clay Chip Smith 和他的妻子、德克萨斯州奥斯汀的 Aicha Omar 和华盛顿特区的 Megan Joan Smith；四个孙子：Ian Clay Garretson 和他的妻子 PeiHun Garretson、Oliver Thomas Garretson、Louis Benjamin Smith Swisher 和 Alexander David Smith Swisher；曾孙佩内洛普·齐琴·加勒森；一个嫂子，Carol Schreiber Aspell；还有许多侄女、侄子和大家庭。

除了她的父母之外，她还有一个双胞胎妹妹玛莎·简·阿斯佩尔（Martha Jane Aspell）早逝。和一个哥哥；大卫威廉“比尔”阿斯佩尔。

追悼会将于 2023 年夏季于 7 月 8 日星期六上午 11 点在哲学大厅举行。葬礼将在肖托夸公墓。

对于那些希望分享回忆的人，这里有一个在线纪念馆。为纪念她捐赠了一张长凳，可以在肖托夸湖上欣赏湖景。]

可以向肖托夸鸟类、树木和花园俱乐部捐款；前往 Chautauqua 机构参加儿童学校或 IDEA 项目（用于支持美国原住民项目）；位于詹姆斯敦的肖托夸解决和正义儿童与家庭服务中心；或者种一棵树——尤其是献给你爱的人的一棵树（她为每个孙子和曾孙种了一棵树）。

要留下纪念，分享照片或向家人表示哀悼，请访问 http://www.弗雷殡仪馆。 com/obituary/joansmith 90 岁生日 Chautauqua 儿童学校访问 Joan Smith https://www. facebook.com/watch/?= 4200452470042193（视频）。