I had flipped ,completely.

　　Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

　　她从二年级起就老是缠着我。 - 这种女孩可是可遇不可求的。

　　我意识到加利特一件事是说对了：我心动了。完全心动了。

　　你必须看到整体，一幅画不仅是各个部分的简单组合，一头牛只是一头牛，草地只是一片长满青草和花朵的土地，透过树枝的阳光也不过是一束光线，但你将它们组合在一起，却美得不可思议。

　　miss有两个意思，一个是思念一个是错过，我常常在想是不是我太思念你了反而错过了你。

　　你不能因为他没做过的事而谴责他。

　　雪利·斯道尔斯是个絮絮叨叨、阴险毒辣的长舌妇，头发长见识短。可她竟然牵起了布莱斯的手。那可是我的布莱斯!带着我的初吻到处招摇的布莱斯!

　　我开始懂了 在树上的那些时光对我的意义

　　Luckily I didn't have to answer.He just grinned and said,"Some of us get dipped in flat ,some in satin,some in gloss...."He turned to me."But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare."

　　——Wendelin Van Draanen《Flipped》

　　- And she's been stalking me since the second grade.

　　- Well, a girl like that doesn't liv

　　- 她从二年级起就老是缠着我。

　　- 这种女孩可是可遇不可求的。

　　见到布莱斯·罗斯基的第一天，我心动了。他的双眸有种魔力让我如痴如醉。

　　从小看到老，我可不愿看到你做边城浪子回不了头。

　　有些人浅薄，有些人金玉其外败絮其中，但是总有一天，你会遇到一个绚丽的人，她让你觉得你以前遇到过的所有人都只是浮云

　　有些人浅薄，有些人金玉其外而败絮其中，有天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，当你遇到这个人后，会觉得其他人只是浮云而已。

　　有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人千万种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。