张爱玲与钱钟书的同与不同
创始人
2025-07-05 03:46:22
0

张爱玲与钱钟书的同与不同

  张爱玲的《半生缘》是很多年前看的,最近又找出来看一遍,许多细节令人恻然,又有许多细节让人笑得打跌。比如她写石翠芝要跟未婚夫一鹏解除婚约,一鹏郁闷而愤怒,去找她的好友窦文娴问个端详。

  这位窦姑娘是石翠芝的一号闺蜜,俩人在一起就“唧唧哝哝,咭咭咕咕笑着,那原是一般女学生的常态。到了清凉山,下了汽车,两人也还是寸步不离,文娴跟在翠芝后面,把两只手插在翠芝的皮领子底下取暖”。亲密得像个连体人。

  然而,这一次,当她独自出现在一鹏面前,“石翠芝女友”的色彩荡然无存,她理性地地对一鹏分析道,翠芝要是这样的脾气,将来结了婚也不会幸福的,还是结婚前发现的好。一鹏不由大为佩服她的见识,虽然这见识他之前就从世钧那儿听说过。

  窦姑娘不但会分析石翠芝,还会分析一鹏,说他“聪明起来比谁都聪明,糊涂起来又比谁都糊涂”,一鹏听得非常开心——也是,这话谁听了都开心吧,一方面她认可了你的聪明,另一方面,她也接受了你的糊涂,这使得你既可踌躇满志,又能自我原谅,同时对于自身是如此复杂而沾沾自喜,同时又对对方慧眼如炬地识出你的特别而心怀感激。

  一鹏不再纠结于石翠芝的翻脸无情,他和窦文娴订婚了。

  话说窦文娴这名字起得真是刻薄,“窦”这个姓氏,一听就是有家底,有来历的,再加上“文娴”,可以想象这姑娘是有多么识大体顾大局且善解人意。但是,一转身,她就用她的'办法把女友的前男友接了过来,虽然女友已弃如敝履,可她这心机,也让人不寒而栗啊。

  她这个人物与小说主线关联不大,这闲闲一笔也许只是为了展示张爱玲对女性友谊的理解,表面上看可以穿一条裤子或是用对方的毛领取暖,亲热得让男人都诧异而恐惧——就在这一章,张爱玲还写世钧恐惧于曼桢和石翠芝刚见面时的互相敷衍:“世钧每次看见两个初见面的女人客客气气斯斯文文谈着话,他就有点寒凛凛的,觉得害怕”。

  的确,在女人之间,“一见如故”太容易,“转脸无情”也太容易,生活中多次见到女人相见欢好,背后唾沫翻飞地大讲对方坏话,我早已出离惊奇。而男人的交情,要是没有酒精的作用,往往很慢热,不会通过语言或是肢体语言,热切地表白示好。这也许是千百年来女性的弱势处境使得她们需要抱团,这不是本文的重点,这篇文章里,我想说的是,这一现象,不但女作家张爱玲写过,男作家钱钟书也写过。

  《围城》里,范小姐本名范懿——你听这名字起的,《尔雅》曰:懿,美也。《诗经•庶民》曰:好是懿德。跟那“窦文娴”也有一拼了,钱钟书也不是好人啊。范小姐背后没少放孙柔嘉的坏水,一会儿说她在跟那个委琐的陆教授谈恋爱,一会儿又说她把房间弄得很乱。但孙柔嘉离开时,范小姐“勾了孙小姐的手,从女生宿舍送她过来。孙小姐也依依惜别,舍不下她。范小姐看她上轿子,祝她们俩一路平安,说一定把人家寄给孙小姐的信转到上海……孙小姐也说一定有信给她。”

  方鸿渐感慨:“女人真是天生的政治家,她们俩背后彼此诽谤,面子上这样多情,两个政敌在香槟酒会上碰杯的一套工夫,怕也不过如此。假使不是亲耳朵听见她们的互相刻薄,自己也以为她们真是好朋友了”。

  张爱玲和钱钟书不约而同地指出某些女性友谊的虚伪,要说刻薄,钱钟书实在不下于张爱玲,但向来指责张爱玲的多,对钱钟书的描述,却多付之以哈哈大笑。我想这一方面是因为,趋利避害的本能,使得人们对于处于更强势地位的男性,比对女性更为宽容,另一方面则是,钱钟书的刻薄,是局外人的刻薄,张爱玲的尖锐,是入乎内而出乎外的。

  且说上面引用的这两个情节,钱钟书是那种孩子气的顽劣,他不朝心里去,指出女性之间的伪善,他哈哈大笑着转身走开。

  这么说吧,钱钟书提供的是一个哈哈镜,你对里面扭曲变形的形象可以一笑了之,张爱玲提供的却是一个高倍写真的镜子,让你无可躲避地与真相猝然相对。然后,她还要道出人生的悲凉,连曼桢某些时候都让世钧感到可怕,她把那悲凉逼到你心里去,尤其显得可恶。

  张氏名言:“因为懂得,所以慈悲”。我们也可以换个说法:“因为懂得,所以可恨。”张爱玲的可恨就在于,她不像钱钟书那样,游移于生活的外围,衔着烟斗,作壁上观,连杨绛都特意声称自己不是孙柔嘉。张爱玲则悄无声息翩若游龙地游到你身边,将各种破绽一一指给你看,还告诉你,这就是你的,不,是我们的生活。

  《殷宝滟送花楼会》里,殷宝滟与有家室的音乐教授恋爱,她要放弃她的伟大爱情了,很伤心,去找张爱玲倾诉。张爱玲惋惜那爱情,对她说,其实不必为音乐教授的孩子做那么大牺牲,她自己就是离异家庭里出来的人,也不比别的孩子更加不快乐。话说到这个份上,殷宝滟被逼着掏出一句真话:“可是像他那样的神经病,怎么能跟他结婚呢?”孩子啥的都是借口,她对他的仰慕,只到能跟他恋爱这一步,她未尝不感谢这借口,使她可以按哀情的戏路演下去。

  《留情》里,敦凤给米先生做外室,跟他一块儿去走亲戚,出门时帮他围上围巾,回头抱歉地对亲戚笑一下,那意思是“我还不是为了钱?反正我们大家都明白。”

  张爱玲笔下,都是这种普通人、正常人、身边人的算计,她要带你进入,她不像钱钟书那样,通过嘲笑,与之分割,这或许是她让人受不了的原因,钱钟书推远了的东西,她拉近了,她写得太真切,你避不开。

  很多人感慨张爱玲为人与为文的反差,她笔下的世界是那样的精明世故,她做人却是笨拙天真,但我觉得只有天真的人,才能看出那些世故精明。真正的精明人,早已久入鲍鱼之肆,将其视为常态,只有天真的人,才会感到突兀,才会诧异、会感慨。张爱玲是这样,钱钟书也是这样,但从《小团圆》中我们可以看出,张爱玲还会担心别人把自己看成那样的人。她与钱钟书最大的差别或者是,她没把笔下那些人当外人,所以她常常也会为书里人感到难过,她下笔时的狠辣,是自虐般的残忍。

  如此一来,世人都在她划的圈子里,有一个算一个,谁也躲不掉。虽然你心里早知自己身在浊世,被点出来总是不快,只能装作惊奇于她怎会有这种发现,因为只有这惊奇,可以使自己显得更为清白。

  (来源:腾讯网,原标题:因为懂得,所以可恨——张爱玲与钱钟书,为何同人不同命)

相关内容

热门资讯

形容冬天的诗句有哪些 形容冬天的诗句有哪些  冬天,整个世界成了只大冰箱,山冷得在颤抖,河冻得僵硬了,空气也似乎要凝固起来...
晚风庭院落梅初淡云来往月疏疏 “晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。”出处 出自 宋代 李清照 的《浣溪沙·髻子伤春慵更梳》“晚风庭院...
安慰失去亲人的诗句 安慰失去亲人的诗句  在平凡的学习、工作、生活中,许多人都接触过一些比较经典的诗句吧,诗句是组成诗词...
描写花的经典优秀诗句 描写花的经典优秀诗句  又将要到春暖花开的.季节了,那么关于描写花的诗句大家了解的又有多少呢?下面就...
登黄鹤楼原文翻译以及赏析 王... 登黄鹤楼原文翻译以及赏析 王之涣  《登鹳雀楼》是盛唐诗人王之涣的一首五言绝句,前两句写的是自然景色...
除夕的诗句 古诗 除夕的诗句 古诗  除夕这个重要的.日子相信朋友们都有很深刻的印象,那么对于它的诗句又有多少了解呢?...
苏轼有哲理的诗句 苏轼有哲理的诗句  苏轼,字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡,下面是小编为大家带来的...
赞美秋天的诗句古诗「」 赞美秋天的诗句古诗「」  因为秋天是一个收获的季节,所以就有不少喜爱秋天的人,也就诞生了许多赞美秋天...
那些长江黄河的诗句 那些长江黄河的诗句  1.朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还 。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山 。  2...
“江城如画里,山晚望晴空。”... “江城如画里,山晚望晴空。”这两句是说,一个晴朗的秋日,诗人登上谢脁北楼,晴空山影,如此明净,凭高俯...
表示感谢感恩的诗句 表示感谢感恩的诗句  1. 此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。 —— 陆游《剑门道中遇微雨》  2. ...
描写痴情执着的诗句 描写痴情执着的诗句  痴情,就是等一个没有结果的人,遵循自愿原则。  1.相思树底说相思,思郎恨郎郎...
描写山水的诗句 描写山水的诗句(精选85句)  在平时的学习、工作或生活中,大家最不陌生的就是诗句了吧,诗句语言凝练...
江雪古诗的意思翻译 江雪古诗的意思翻译  《江雪》是唐代诗人柳宗元得一首山水诗,描述了一幅江乡雪景图。山山是雪,路路皆白...
“花间祖席离人醉,水上归帆落... “花间祖席离人醉,水上归帆落日行。”这两句逸句是说,在花间举行告别宴会,为友人送别,友人即席喝醉了酒...
陶渊明《杂诗》“盛年不重来,... 盛年不重来,一日难再晨。及时当勉励,岁月不待人。 [译文] 风华正茂的岁月不会重来,犹如一天里头不会...
与风雷电的经典诗句 与风雷电有关的经典诗句(精选120句)  在日常学习、工作抑或是生活中,大家都听说过或者使用过一些比...
李白名字的由来 李白名字的由来  李白的名字大概没人不知道吧(那当然,如果真有人不知道,请警惕!从今天开始,每日坚持...
王安石代表作品 王安石代表作品  起唐宋八大家,大家一定都知道王安石吧,王安石是北宋著名的.政治家与文学家,唐宋八大...
李白的山水诗全集 李白的山水诗全集  李白推动了山水诗的发展,在中国山水文学史上占据着“奇峰突起,意境独辟”的特殊地位...